|
 Augustonemetum / Αὐγουστονέμετον - Nom antique de Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme). Augustonemetum n'est citée pour la première fois qu'au IIe s. ap. J.-C. par Ptolémée (Géographie, II, 7, 12) sous la forme Αὐγουστονέμετον. Elle ne réapparaîtra par la suite que dans la Table de Peutinger (I, 3/4) sous la forme Aug. Nemeto (Aug(usto)nemeto) et sur quelques inscriptions antiques. Il s'agît d'un toponyme hybride associant le praenomen et titre d'Augustus du premier empereur romain, au Gaulois nemeto qui signifie "sanctuaire". Augustonemetum était littéralement, le "sanctuaire d'Auguste". Cette ville est probablement une fondation gallo-romaine d'époque augustéenne visant à remplacer l'antique capitale des Arvernes, Gergovia (Gergovie).
Borne milliaire d'Aigueperse (CIL 17-02, 344 ; 13, 8908)
[T]I(BERIVS) CLAVDIVS [D]RVS(I) F(ILIVS) CAESAR AVG(VSTVS) GERMAN[IC(VS) P]ONTIF(EX) MAX(IMVS) TR[IB]VN(ICIA) POTESTA[T(E)] V IMP(ERATOR) XI P(ATER) P(ATRIAE) [C]O(N)S(VL) III DESIGN(ATVS) [I]III AVG(VSTONEMETO) M(ILIA) P(ASSVVM) X[X.]
|
"À Tiberius Claudius, fils de (Nero Claudius) Drusus, César, Auguste, Germanique, grand pontife, 5 fois revêtu du pouvoir tribunicien, 11 fois imperator, père de la patrie, 3 fois consul, 4 fois désigné. Augustonemetum, [...] mille pas."
Borne leugaire de Bègues (ILA-Arve 105)
[IMP(ERATORI) CAES(ARI) VALERIO AVR(ELIO) DIO]CLETIANO AVG(VSTO) [C(IVITAS)] AR(VERNORVM) L(EVGAS) XIX
|
"À l'empereur César Valerius Aurelius Diocletianus, Auguste. La cité des Arvernes, 19 lieues."
Borne leugaire de Billom (CIL 17-02, 349 ; 13, 8909)
TI(BERIVS) CLAVD(IVS) DRVSI F(ILIVS) CAESAR AVG(VSTVS) GER(MANICVS) PONT(IFEX) MAX(IMVS) TRIB(VNICIA) POTEST(ATE) V IMP(ERATOR) XI P(ATER) P(ATRIAE) CO(N)S(VL) III DESIG(NATVS) IV AVG(VSTONEMETO) M(ILIA) P(ASSVVM) XXI
|
"À Tiberius Claudius, fils de (Nero Claudius) Drusus, César, Auguste, Germanique, grand pontife, 5 fois revêtu du pouvoir tribunicien, 11 fois imperator, père de la patrie, 3 fois consul, 4 fois désigné. Augustonemetum, 21 mille pas."
Borne leugaire de Biozat (CIL 17-02, 343 ; 13, 8906)
IMP(ERATOR) CAES(AR) DIVI TRAIANI PART(HICI) F(ILIVS) DIVI NERVAE NEP(OS) TRAIANVS HADRIANVS AVG(VSTVS) PONT(IFEX) MAX(IMVS) TR(IBVNICIA) POT(ESTATE) V CO(N)S[S](VL) III P(ATER) [P]ATR(IAE) AVG(VSTONEMETO) C(IVITATE) ARVERNOR(VM) L(EVGAS) XVII
|
"À l'empereur César, fils du divin (Nerva) Traianus, Parthique, petit-fils du divin (Marcus Cocceius) Nerva, Traianus Hadrianus, Auguste, grand pontife, 5 fois revêtu de la charge tribunicienne, 3 fois consul, père de la patrie. Augustonemetum, de la cité des Arvernes, 17 lieues."
Borne milliaire d'Enval (CIL 17-02, 352 ; 13, 8920)
TI(BERIVS) CLAVD[IVS DRV]SI F(ILIVS) CAES(AR) [AVG(VSTVS) GERMAN]I[C]V[S] PONT(IFEX) M[AX(IMVS) TR]IBVN[IC(IA)] POTE[ST(ATE) V IMP(ERATOR) XI P(ATER) P(ATRIAE)] CO(N)[S(VL) III DE]SIG(NATVS) [IIII] AVG(VSTONEMETO) [M(ILIA) P(ASSVVM)] V[...]
|
"À Tiberius Claudius, fils de (Nero Claudius) Drusus, César, Auguste, Germanique, grand pontife, 5 fois revêtu du pouvoir tribunicien, 11 fois imperator, père de la patrie, 3 fois consul, 4 fois désigné. Augustonemetum, [...] mille pas."
Borne leugaire de Gannat (ILA-Arve 109)
] AVGG(VSTIS) [C(IVITAS)] A(RVERNORVM) L(EVGAS) XVIIII
|
"[...] Augustes. La cité des Arvernes, 19 lieues."
Inscription d'Ivosevci (ILJug-02, 835)
C(AIVS) COTTIVS C(AI) (!) QVIRI(NA) PRISCINVS AVG(VSTO)NE(METO) MIL(ES) LEG(IONIS) XI C(LAVDIAE) P(IAE) F(IDELIS) STIPENDIORV(M) XVI ANNORV(M) XXXV TESTAMEN(TO) FIER(I) IV[SSIT]
|
"Caius Cottius Priscinus, fils de Caius, (de la tribu) Quirina, d'Augustonemetum, militaire dans la légion XI Claudia Pia Fidelis, 16 années de service, âgé de 35 ans, a ordonné par testament que soit fait (ce monument)."
Inscription de Tébessa (CIL 08, 10629 ; 16549)
M(ARCVS) IVLIVS M(ARCI) F(ILIVS) QVI(RINA) MATERNVS AVG(VSTO)N(EMETO) MIL(ES) LEG(IONIS) III AVG(VSTAE) |(CENTVRIA) CRI(S)PINI VIX(IT) ANN(OS) XXVII MIL(ITAVIT) ANN(OS) V H(IC) S(ITVS) E(ST) SEX(TVS) VALERIVS ATT(I)CINVS VEXILLARIVS EQ(VITVM) LEG(IONIS) III AVG(VSTAE)
|
"Marcus Iulius Maternus, fils de Marcus, (de la tribu) Quirina, d'Augustonemetum, militaire dans la légion III Augusta, de la centurie de Crispinus, il vécut 27 ans et servit 5 ans. Il repose ici. Sextus Valerius Atticinus, porte-étendard de cavalerie de la légion III Augusta(a érigé ce monument)."
Borne leugaire d'Ydes (AE 1958, 58)
IMP(ERATORI) C(AESARI) M(ARCO) C(ASSIANIO) L(ATINIO) POSTVMO P(IO) F(ELICI) I(N)V(ICTO) AVG(VSTO) P(ONTIFICI) M(AXIMO) TR(IBVNICIA) P(OTESTATE) CO(N)S(VLI) III P(ATRI) P(ATRIAE) C(IVITAS) AR(VERNORVM) L(EVGAS) XXXV
|
"À l'empereur César Marcus Cassianus Latinius Postumus, pieux, chéri des dieux, invincible Auguste, grand pontife, revêtu du pouvoir tribunicien, 3 fois consul, père de la patrie. La cité des Arvernes, 35 lieues."
|
Espace Découverte
[ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ]
Site protégé. Utilisation soumise à autorisation