Accueil
Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact  .
Forum
Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

Nous Aider
Contact



Annonces


Gaule
Orient
Express




Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > Sources géographiques antiques / bornes milliaires et leugaires / Soissons [borne leugaire de]
Retour
Encyclopédie Celtique

Soissons [borne leugaire de]

Borne leugaire de Soissons

Borne leugaire découverte au début du XVIIIe s. à Soissons (Aisne), près de l'abbaye de Saint-Médard, sur le chemin de Crouy. Elle fut vraisemblablement érigée sous le règne conjoint de Septime-Sévère (Lucius Septimius Severus), Caracalla (Marcus Aurelius Antoninus) et Géta (Publius Geta) entre 204 et 209 ap. J.-C. La mention abrégée AVGSVESS désigne "Augusta des Suessions" (Soissons), de laquelle la borne était distante de 7 lieues.


Borne leugaire de Soissons (CIL 17-02, 505 ; 13, 9031 ; AE 1984, 643)
IMP(ERATORE) CAES(ARE) L(VCIO) SEPTIMIO SEVERO PIO PERTINACE AVG(VSTO) ARABICO ADIABENICO PARTHICO MAXIM[O] P(ATRE) P(ATRIAE) [CO(N)S(VLE)] III ET IMP(ERATORE) CAES(ARE) M(ARCO) AVRELIO ANTONINO PIO [... FELI]CE [[[AVG(VSTO) CO(N)S(VLE) ET P(VBLIO) GETA NOB(ILISSIMO) CAES(ARE)]]] CVRANTE L(VCIO) P() POSTVMO LEG(ATO) AVGG(VSTORUM) P(RO) P(RAETORE) AB AVG(VSTA) SVESS(IONVM) LEVG(AS) VII

"L'empereur César Lucius Septimius Severus, pieux, persévérant, Auguste, arabique, adiabénique, grand parthique, père de la patrie, 3 fois consul, l'empereur César Marcus Aurelius Antoninus, pieux, heureux, Auguste, consul et Publius Geta, nobilissime César. Sous la direction de Lucius P(?) Postumus, légat des Augustes propréteur. Jusqu'à Augusta des Suessions, 7 lieues."


Sources:
  • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

  • Autres fiches en rapport

    Attention
    Ceci est une ancienne version de l'encyclopédie de l'arbre celtique.
    Les liens ci-dessous, vous améneront vers la nouvelle version,
    complétement "relookée" intégrant une navigation plus aisée.


    Augusta Suessionum (Soissons) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Aballo à Axima] ]
    leuca / leuga : (lieue) [ mots et étymons de la langue gauloise : unités de mesure ]
    Suessions [ Les peuples de Gaule Belgique ]
    Navigation
    Vers le niveau supérieurbornes milliaires et leugaires (Les)
    Vers la fiche précédenteSöchtenau [bornes milliaires de]
    Vers la fiche suivanteSoulosse-sous-Saint-Élophe [bornes leugaires de]
     Rechercher:   (N.B. : Eviter les pluriels)


     Hyper thème:  


    Retour à la page Sources géographiques antiques



    Haut de page


    www.arbre-celtique.com
    Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact 


    IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
    Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2024 - Tous droits réservés - Dépôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)