Dam dérive probablement du vieil-irlandais dam « vache, cerf, daim » (celt. damo-). Dans la liste des sept laboureurs de Partholón, il fait pendant au nom Tarba, également attesté parmi ces figures agraires, qui peut être rapproché du domaine lexical ancien du bétail (celt. tarvo- » taureau »). La présence de ces deux noms dans un même ensemble n'est peut-être pas fortuite : elle pourrait refléter une organisation symbolique autour des ressources pastorales essentielles — le troupeau, la reproduction animale et les produits carnés et lactés.
Sources: • F. Le Roux - Ch.-J. Guyonvarc'h, (1986) - Les Druides, Ouest-France, 448p.
• J.-P. Persigout, (2009) - Dictionnaire de mythologie celtique, Imago, Paris, 411p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique