VEBRUMARA

Les personnages celtes
Nom: Vebrumara
Peuple: Bituriges Cubes
Étymologie: Riche (par ses bijoux) en ambre
Attesté(e): Sur une inscription de Bourges (Cher)

Vebrumara - Nom de personne figurant sur une inscription funéraire découverte à Bourges (Cher). Bien que le Corpus Inscriptionum Latinarum donne comme lecture "Vebrumna", F. Jacques (1974) et l'Année Épigraphique (1975) privilégient de le lire "Vebrumara". Ce nom est l'équivalent féminin de Ουηβρουμαροc (Vebrumaros), attesté sur l'inscription gallo-grecque d'Orgon. Il s'agirait donc d'un composé en *vebru-mara, avec *vebru-, qui signifie "ambre", associé à *-mara, "grande". X. Delamarre (2003) propose de traduire ce nom par "riche (par ses bijoux) en ambre".


Bourges (AE 1975, 609)
D(IS) M(ANIBVS) VEBRVMARA

"Aux dieux Mânes. Vebrumara."



Sources:
• X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• F. Jacques, "Inscriptions latines de Bourges, II", in Gallia, 32/2, 1974
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique