Sur inscriptions gallo-grecques de Saint-Rémy-de-Provence et Vertault
Kamoulatis / Καμουλατις - Théonyme figurant sur l'inscription gallo-grecque de l'autel à Kamoulatis de Saint-Rémy-de-Provence (Bouches-du-Rhône), découvert en 1930 lors de fouilles archéologiques. C'est peut-être ce même nom que nous retrouvons, abrégé en ΚΑΜΟΥΛΑ, sur le fond d'une coupe découverte à Vertault (Côte d'Or). Le nom est basé sur le celtique *camulo- : "puissant".
Inscription : ΚΑΜΟΥΛΑΤΙ Α.ΥΤΡΟΝΙ ΝΙΝ
Dessin : D'après H. Rolland, 1944
Attestations épigraphiques.
Pays
Région
Localité
Nom
Assimilation
Compagnon (Parèdre)
France
Bouches-du-Rhône
Saint-Rémy-de-Provence
Kamoulatis
Côte d'Or
Vertault
Kamoulatis ?
ΚΑΜΟΥΛΑΤΙ[.] Α.ΥΤΡΟΝΙ[...] ΝΙΝ[...]
"A Kamoulatis A(?) Utroni(os?) (fils de) Nin[?)".
Sources: • H. Rolland, "Inscriptions antiques de Glanum [Saint-Rémy-de-Provence] (Bouches-du-Rhône)", in Gallia, T. 2, 1944
• X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• Patrice Lajoye pour l'Arbre Celtique
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
Kamoulatis / Καμουλατις - Théonyme figurant sur l'inscription gallo-grecque de l'autel à Kamoulatis de Saint-Rémy-de-Provence (Bouches-du-Rhône), découvert en 1930 lors de fouilles archéologiques. C'est peut-être ce même nom que nous retrouvons, abrégé en ΚΑΜΟΥΛΑ, sur le fond d'une coupe découverte à Vertault (Côte d'Or). Le nom est basé sur le celtique *camulo- : "puissant".