Ces vestiges de fastes sont constitués de deux fragments de plaques de marbre découverts dans le lit du torrent Entogge, entre Urbisaglia et Tolentino (Province de Macerata) et d'un autre, mis au jour à Urbisaglia même, sans indication de provenance (Moretti, 1925). Ces divers vestiges sont aujourd'hui conservés au Musée archéologique national de Urbisaglia. Il s'agît de l'un des trois seuls textes désignés sous le nom de Fastes triomphaux, avec deux autres documents épigraphiques du même genre : les Fastes triomphaux capitolins (Inscr. Ital. 13-01, 1b (fasti triumphales) ; CIL 01, p 341 ; AE 1889, 70 ; 1893, 80 ; 1904, 113 ; 1930, 60 ; 1940, 61) et les Fastes triomphaux Barberini (Inscr. Ital. 13-01, 36).
Les Fastes triomphaux d'Urbisaglia (CIL 09, 5564 ; Inscr. Ital. 13-01, 35 ; AE 1926, 121) sont très lacunaires. Sur les 298 événements qui y étaient référencés, 15 ont été conservés, uniquement pour la période comprise entre 195 et 158 av. J.‑C., avec lacune couvrant la période 194-175 av. J.‑C. Ces lacunes ont pu être largement comblées par Atilius Degrassi (1947), grâce à l'Histoire romaine de Tite-Live, les Antiquités romaines de Denys d'Halicarnasse, l'Abrégé de l'Histoire romaine d'Eutrope ou encore les Fastes triomphaux capitolins (Inscr. Ital. 13-01, 1b (fasti triumphales) ; CIL 01, p 341 ; AE 1889, 70 ; 1893, 80 ; 1904, 113 ; 1930, 60 ; 1940, 61) et les Fastes triomphaux Barberini (Inscr. Ital. 13-01, 36).
Chaque événement est relaté sur une ligne (plus rarement sur deux). Y figurent :
1. - le praenomen (le "prénom"), le nomen (le "nom") et le cognomen (le "surnom") du triomphateur ;
2. - le statut du triomphateur au moment où il menait sa campagne est mentionné sous une forme abrégée : CO(N)S(VL) "consul", PRO CO(N)S(VLE) "proconsul", PR(AETOR) "préteur", PRO PR(AETORE) "propréteur" ;
3. - si le triomphateur a été consul plusieurs fois, le nombre de consulats effectués est mentionné par un chiffre (II, III, IV, etc.) ;
4. - la nature du triomphe. Deux situations peuvent alors se présenter sur ce document : le triomphe au sens strict pour lequel n'apparaît aucune mention particulière et l'"ovation" (OVANS) ;
5. - le nom du peuple vaincu ou de la province où la victoire a été obtenue et parfois le nom du roi de la nation étrangère vaincue est indiqué ;
6. - Enfin, le jour et le mois de la célébration sont indiqués.
N°169 - ovation célébrée en 195 av. J.‑C.
[M(ARCVS) HELVIVS] PRO CO(N)S(VLE) O[VANS DE CELTIB(ERIIS) ...]
"Marcus Helvius (Blasio), proconsul, (victorieux) des Celtibères, (a reçu les honneurs de) l'ovation, [...]."
Victoire de Marcus Helvius Blasio sur les Celtibères (196 av. J.‑C.)
Ovation de Marcus Helvius Blasio (195 av. J.‑C.)
N°170 - triomphe célébré en 195 av. J.‑C.
[Q(VINTVS) MINV]CIVS THERMVS P[RO CO(N)S(VLE) EX HISP(ANIA) VLT(ERIORE) ...]
"Quintus Minucius Thermus, proconsul, (victorieux) en Hispanie ultérieure, (a reçu les honneurs du triomphe), [...]."
[M(ARCVS) PORCI]VS CATO PRO CO(N)S(VLE) [EX HISP(ANIA) CIT(ERIORE) ...]
"Marcus Porcius Cato, proconsul, (victorieux) en Hispanie citérieure, (a reçu les honneurs du triomphe), [...]."
Campagnes de Marcus Porcius Cato en Hispanie citérieure (195 av. J.‑C.)
Célébration du triomphe de Marcus Porcius Cato (194 av. J.‑C.)
N°172 - triomphe célébré en 194 av. J.‑C.
[T(ITVS) QVINCT]IVS FLAMIN[INVS PRO CO(N)S(VLE) EX MACED(ONIA) ET REGE PHILIPPO PER TRID(VVM) ...]
"Titus Quinctius Flaminus, proconsul, (victorieux) en Macédoine et du roi Philippe, (a reçu les honneurs d'un triomphe) de trois jours, [...]."
[LACUNE]
N°194 - triomphe célébré en 175 av. J.‑C.
[M(ARCVS) TITINIVS CVRVVS PRO C]O(N)S(VLE) EX HISPA[NIA CIT(ERIORE) ...]
"Marcus Titinius Curvus, proconsul, (victorieux) en Hispanie citérieure, (a reçu les honneurs du triomphe), [...]"
Campagnes de Marcus Titinius Curvus Hispanie citérieure (176 av. J.‑C.)
Célébration du triomphe de Marcus Titinius Curvus (175 av. J.‑C.)
N°195 - triomphe célébré le 12 mars 174 av. J.‑C.
[M(ARCVS) AEMILIVS LEPIDVS I]I CO(N)S(VL) DE LIGVRIBVS IIII IDVS M[ART(IAS)]
"Marcus Aemilius Lepidus, consul pour la seconde fois, (victorieux) des Ligures, (a reçu les honneurs du triomphe), le 4e jour avant les ides de Martius"
N°198 - triomphe célébré le 1er octobre 172 av. J.‑C.
[C(AIVS) CICEREIVS] QVI SCR(IBA) FVER(AT) PRO PR(AETORE) EX CORS(ICA) IN MONT(E) ALB(ANO) K(ALENDIS) OCTO(BRIBVS)
"Caius Cicereius, qui avait été scribe, propréteur, (victorieux) en Corse, (a reçu les honneurs du triomphe) au mont Albain, aux calendes d'October."
N°199 - triomphe célébré les 28, 29 et 30 novembre 167 av. J.‑C.
[L(VCIVS) AEMILI]VS PAVLLVS II PRO CO(N)S(VLE) EX MACED(ONIA) ET REGE PERSE PER TRID(VVM) IIII III PRID(IE) K(ALENDAS) DECEM(BRES)
"Lucius Aemilius Paullus, proconsul, (victorieux) en Macédoine et du roi Persée, (a reçu les honneurs d'un) second (triomphe), de trois jours, le 4e, le 3e jour avant et la veille des calendes de December"
N°200 - triomphe célébré le 1er décembre 167 av. J.‑C.
CN(AEVS) OCTAVIVS PRO PR(AETORE) EX MACED(ONIA) ET REGE PERSE NAVAL(EM) EGIT K(ALENDIS) DEC(EMBRIBVS)
"Cnaeus Octavius, proconsul, (victorieux) en Macédoine et du roi Persée, (a reçu les honneurs d'un triomphe) naval, aux calendes de December"
N°201 - triomphe célébré le 17 février 167 av. J.‑C.
L(VCIVS) ANICIVS GALLVS PRO PR(AETORE) DE REGE GENTIO ET HIL(L)VR(IIS) QVIRIN(ALIBVS)
"Lucius Anicius Gallus, propréteur, (victorieux) du roi Gentius et des Illyriens, (a reçu les honneurs du triomphe), aux Quirinales."
"Marcus Claudius Marcellus, consul, (victorieux) des Gaulois Contrubres et des Ligures Véliates, (a reçu les honneurs du triomphe), aux calendes de Mercedonius."
Célébration du triomphe de Marcus Claudius Marcellus (166 av. J.‑C.)
N°203 - triomphe célébré le 20 février 166 av. J.‑C.
[C(AIVS) SVLPIC]IVS GALVS CO(N)S(VL) DE LIGVRIB(VS) TA[... X K(ALENDAS) MART(IAS)]
"Caius Sulpicius Gallus, consul, (victorieux) des Ligures Ta[...] (a reçu les honneurs du triomphe), le 10e jour avant les calendes de Martius."
Campagne de Caius Sulpicius Gallus contre les Ligures (166 av. J.‑C.)
Célébration du triomphe de Caius Sulpicius Gallus (20 février 166 av. J.‑C.)
N°204 - triomphe célébré le 21 août 158 av. J.‑C.
[M(ARCVS) FVLVIV]S NOBILIOR [PRO CO(N)S(VLE) DE LIGVR(IBVS) VELIATIB(VS) XII K(ALENDAS) SEPT(EMBRES)]
"Marcus Fulvius Nobilior, proconsul, (victorieux) des Ligures Véliates, (a reçu les honneurs du triomphe), le 12e jour avant les calendes de September."
Campagne de Marcus Fulvius Nobilior contre les Véliates (158 av. J.‑C.)
Célébration du triomphe de Marcus Fulvius Nobilior (21 août 158 av. J.‑C.)
Sources: • Degrassi A., (1947) - "Fasti Consulares et Triumphales", in. Degrassi A. (Ed.) Inscriptiones Italiae. Vol. 13. - Fasti et elogia, fasc. 1., Istituto Poligrafico dello Stato, La Liberia della Stato, Rome, pp.1-142 et 346-571
• Moretti G., (1925) - "Frammento di una redazione locale di Fasti triumphales Populi Romani rinvenuto nell'antica Urbsalvia", Notizie degli Scavi, pp.114-125
• Rich J., (2014) - "The Triumph in the Roman Republic : Frequency, Fluctuation and Policy", in. Lange C. H. & Vervaet F. J. (Eds.) The Roman Republican Triumph Beyond the Spectacle, Analecta Romana Instituti Danici - Supplementum XLV, Accademia di Dinamarca, Edizioni Quasar di Severino Tognon, Rome, pp.197-258
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
Ces vestiges de fastes sont constitués de deux fragments de plaques de marbre découverts dans le lit du torrent Entogge, entre Urbisaglia et Tolentino (Province de Macerata) et d'un autre, mis au jour à Urbisaglia même, sans indication de provenance (Moretti, 1925). Ces divers vestiges sont aujourd'hui conservés au Musée archéologique national de Urbisaglia. Il s'agît de l'un des trois seuls textes désignés sous le nom de Fastes triomphaux, avec deux autres documents épigraphiques du même genre : les