Restauration de forts du mur d'Hadrien par Marius Valerianus [221:222]

Restauration de forts du mur d'Hadrien par Marius Valerianus (221-222 ap. J.‑C.)

Seules trois inscriptions témoignent des actions réalisées au cours de l'éphémère gouvernement de Marius Valerianus dans la province de Bretagne inférieure (221-222 ap. J.‑C.) (1). Ces trois seules attestations ont été découvertes au niveau de forts appartenant au système de défense du mur d'Hadrien, témoignant du fait qu'il était devenu nécessaire de le réoccuper de manière permanente :

●

Une de ces inscriptions a été découverte à Arbeia (South Shields), le fort le plus oriental du mur d'Hadrien, situé sur le territoire des Votadiniens. Il y est fait mention du fait que les soldats de la cohorte V Gallorum ont été dotés d'une nouvelle réserve d'eau en 221-222 ap. J.‑C. (RIB-01, 1060 ; AE 1893, 97).

●

A Cilurnum (Chesters), un fort de la portion centrale du mur d'Hadrien situé chez les Brigantes, une inscription témoigne du fait qu'un batiment de celui-ci a été relevé de ses ruines par l'aile II Asturum Antoniniana en 221 ap. J.‑C. (CIL 07, 585 ; RIB-01, 1465).

●

Enfin à Castra Exploratorum (Netherby), un avant-poste situé à l'extrémité occidentale du mur d'Hadrien sur le territoire des Selgoves, les cavaliers de la cohorte I Aelia Hispanorum miliaria equitata ont terminé en 222 ap. J.‑C. l'édification d'une salle d'exercices de cavalerie, dont les travaux avaient été abandonnés de longue date (CIL 07, 965 ; RIB-01, 978).

Notes

(1) Il fut rapidement remplacé par Claudius Xenephon (222-223 ap. J.‑C.) (RIB-01, 1467).

Sources épigraphiques

Chesters (CIL 07, 585 ; RIB-01, 1465)IMP(ERATOR) CAES[A]R M(ARCVS) AVREL(IVS) [[[ANTONINVS P(IVS) F(ELIX)]]] A[VG(VSTVS) [[SACERDOS AMPLISS(IMVS) DEI INVICTI SOLIS ELAGABALI]]] P(ONTIFEX) M(AXIMVS) [TR]IB(VNICIA) P(OTESTATE) [[IIII]] CO(N)S(VL) [[III]] P(ATER) P(ATRIAE) DIV[I ANTON(INI) F(ILIVS)] DIVI SEVER(I) NEP(OS) ET M(ARCVS) [AVR]EL(IVS) [[[ALEXANDER NOBILISS(IMVS)]]] CAESAR IMPER[[[II ET SACERDOTI CONSORS]]] ALAE II ASTVR(VM) [[[ANTON(INIANAE)]]] V[ET]VSTATE [DILAPSVM RESTITV]ERVNT PER MARIVM VALER[IANVM LEG(ATVM) AVGG(VSTI) PR(O) PR(AETORE)] INSTANTE SEPTIMIO NI[L]O PRAE[F(ECTO) EQ(VITVM)] DEDICATVM III KAL(ENDAS) NOVEM(BRES) GR[AT]O ET SELE[VCO CO(N)S(VLIBVS)]

"À l'empereur César Marcus Aurelius Antoninus, le pieux, favorisé des dieux, Auguste, très honorable prêtre de l'invincible dieu Soleil Elagabalus, grand pontife, revêtu 4 fois du pouvoir tribunicien (1), 3 fois consul, père de la patrie, fils du divin Antonin, petit-fils du divin (Lucius Septimius) Severus, et Marcus Aurelius Alexander, très noble César, partenaire de l'empire et du sacerdoce. L'aile II Asturum Antoniniana a restauré [cet édifice] tombé en ruine avec le temps, par (l'intermédiaire de) Marius Valerianus, légat des Augustes propréteur, sous la conduite de Septimius Nilus, préfet de cavalerie. Dédié le 3^e jour avant les calendes de November, (Caius Vettius) Gratus (Sabinianus) et (Marcus Flavius Vitellius) Seleucus étant consuls (2)."

(1) Héliogabale fut détenteur de sa 4^e puissance tribunicienne entre le 10 décembre 220 et le 9 décembre 221 ap. J.‑C.

(2) Le 30 octobre 221 ap. J.‑C.

Netherby (CIL 07, 965 ; RIB-01, 978)IMP(ERATORI) CAES(ARI) M(ARCO) AVRELIO SEVERO ALEXANDRO PIO [F]EL(ICI) AVG(VSTO) PONT(IFICI) MAXIMO TRIB(VNICIA) POT(ESTATE) CO(N)S(VLI) P(ATRI) P(ATRIAE) COH(ORS) I AEL(IA) HISPANORVM M(ILIARIA) EQ(VITATA) DEVOTA NVMINI MAIESTATIQVE EIVS BASLICAM EQVESTREM EXERCITATORIAM IAM PRIDEM A SOLO COEPTAM AEDIFICAVIT CONSVMMAVITQVE SVB CVRA MARI VALERIANI LEG(ATI) AVG(VSTI) PR(O) PR(AETORE) INSTANTE M(ARCO) AVRELIO SALVIO TRIB(VNO) COH(ORTIS) IMP(ERATORE) D(OMINO) N(OSTRO) SEVERO ALEXANDRO PIO FEL(ICE) AVG(VSTO) CO(N)S(VLE)

"À l'empereur César Marcus Aurelius Severus Alexander, le pieux, favorisé des dieux, Auguste, grand pontife, revêtu du pouvoir tribunicien (3), consul, père de la patrie. La cohorte I Aelia Hispanorum miliaria equitata, consacrée à sa divinité et à sa majesté, cette salle d'exercices de cavalerie, commencée depuis longtemps, depuis le sol, et achevée sous la responsabilité de Marius Valerianus, légat d'Auguste propréteur, sous la direction de Marcus Aurelius Salvius, tribun de la cohorte. Notre seigneur l'empereur (Marcus Aurelius) Severus Alexandrer, le pieux, favorisé des dieux, Auguste, étant consul (4)."

(3) Sévère Alexandre fut détenteur de sa 1^ère puissance tribunicienne entre le 11 mars et le 9 décembre 222 ap. J.‑C.

(4) Sévère Alexandre reçut le titre d'Auguste au cours de son 1^er consulat, le 11 mars 222 ap. J.‑C.

South Shields (RIB-01, 1060 ; AE 1893, 97)IMP(ERATOR) CAES(AR) DIVI SEVERI NEPOS DIVI MAGNI ANTONINI FIL(IVS) M(ARCVS) AVREL(IVS) SEVERVS [[ALEXANDER]] PIVS FELIX AVG(VSTVS) PONTIF(EX) MAX(IMVS) TRIB(VNICIA) POT(ESTATE) P(ATER) P(ATRIAE) CO(N)S(VL) AQVAM VSIBVS MIL(ITVM) COH(ORTIS) V GALLO(RVM) INDVXIT CVRANTE MARIO VALERIANO LEG(ATO) EIVS PR(O) PR(AETORE)

(5) Sévère Alexandre fut détenteur de sa 1^ère puissance tribunicienne entre le 11 mars et le 9 décembre 222 ap. J.‑C.