Sur une inscription de Pörtschach am Berg (Maria Saal, Carinthie, Autriche)
Agisia - Nom de personne figurant sur une inscription funéraire découverte à Pörtschach am Berg (Maria Saal, Carinthie, Autriche). Elle était la fille de Vindilus, la belle-fille d'Itta, l'épouse de Vercaius, et la mère de Quartus. Ce nom est basé sur le celtique *agiso- "agile, preste" (avec, comme le suggère X. Delamarre (2019), *agiso- probablement de même souche et sens que *agiro-). Les variantes : Agisus et Agiso sont également attestées.
Dans le Norique.
• Chez les Virunenses.
Pörtschach-am-Berg (Maria Saal) (AE 1984, 712)VERCAIVS ITT(A)ES F(ILIVS) ET AGISIAE VINDILI F(ILIAE) ET QVARTO FILIO ANNORVM XXV ET MOSICA ITVNI V(XOR) V(IVI) F(ECERVNT) S(IBI) H(OC) M(ONVMENTVM) H(EREDEM) N(ON) S(EQVITVR) ET VERO ANN(ORVM) XV
"Vercaius, fils d'Itta, et Agisia, fille de Vindilus, et Quartus, leur fils âgé de 25 ans, et Mosica, (fille d' ?) Itunus, sa femme, ont fait de leurs vivants, pour eux-mêmes. Ce monument ne se transmet pas aux héritiers. Et Verus, âgé de 15 ans."
Sources: • X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
Agisia - Nom de personne figurant sur une inscription funéraire découverte à Pörtschach am Berg (Maria Saal, Carinthie, Autriche). Elle était la fille de Vindilus, la belle-fille d'Itta, l'épouse de