Sur une inscription de Brecht (Rhénanie-Palatinat, Allemagne)
Suommoiius - Anthroponyme identifié sur une inscription provenant de la province de Gaule belgique. Ce nom peut s'analyser comme un composé en *su-obnos, avec le préfixe su-, qui signifie "bien / bon", associé à *-obnos, "peur". Ce composé signifie littéralement "bonne peur", et peut être traduit par "froussard" selon X. Delamarre (2003). La variante Suobnillus est également attestée.
Dans la province de Gaule belgique
• Chez les Trévires
Une très courte inscription funéraire provenant de Brecht (Rhénanie-Palatinat, Allemagne) mentionne un homme de ce nom. Il s'agissait très certainement d'un pérégrin (CIL 13, 4135).
Brecht (CIL 13, 4135) M(ANIBVS) D(IS) SVOMMOIIO
"Aux dieux Mânes de Suommoiius."
Sources: • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
Suommoiius - Anthroponyme identifié sur une inscription provenant de la province de Gaule belgique. Ce nom peut s'analyser comme un composé en *su-obnos, avec le préfixe su-, qui signifie "bien / bon", associé à *-obnos, "peur". Ce composé signifie littéralement "bonne peur", et peut être traduit par "froussard" selon X. Delamarre (2003). La variante Suobnillus est également attestée.