NITIOGENNA

Les personnages celtes
Nom: Nitiogenna
Peuple: Nantuates
Étymologie: La fille du pays
Attesté(e): Sur une inscription de Villeneuve (Valais, Suisse)

Nitiogenna - Anthroponyme féminin relevé sur une inscription votive dédiée à la déesse Victoire, qui fut découverte à Villeneuve (Valais, Suisse). Ce nom est gaulois, il s'explique par le terme nitio-, qui signifie "propre, à soi, d'ici", associé à -gena-, "lignée, famille, naissance". X. Delamarre (2003) propose de traduire ce nom par "la fille du pays". La variante masculine Nitiogenus est également attestée.


Inscription de Villeneuve (CIL 12, 162)
VICTORIAE AVG(VSTAE) NITIOGENNA TVLLIA [...]NTI[

"À l'Auguste Victoire. Nitiogenna Tullia [...]."



Sources:
• X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique