Voclanniorum [vicus -] - Toponyme mentionné sur trois inscriptions votives provenant de Pallien, à Trèves (Rhénanie-Palatinat, Allemagne). Toutes trois ont été posées entre le IIe et le milieu du IIIe s. ap. J.-C., au niveau du sanctuaire de Jupiter qui se trouvait dans cette localité. Le vicus Voclanniorum correspondait à l'actuel Pallien (Trier-West), qui constituait alors un faubourg d'Augusta Treverorum (Trèves). Situé sur la rive gauche de la Moselle, il se trouvait le long de la voie venant d'Augusta Treverorum, non-loin de sa jonction avec les voies venant de Divodurum (Metz), Durocortorum (Reims) et Colonia Agrippina (Cologne).
"En l'honneur de la Maison divine. À Jupiter le très bon, le très grand et au vicus Voclanniorum. Ceux dont les noms sont inscrits ci-dessous ont restitué à leurs frais une cuisine écroulée de vétusté : [...]ius Caupo, Iulius Statianus, [...]ius Saturninus, Sattonius [...], [...]conius Axillius, [...]mitius Sattonius, [Ax]illius Secco, Pardius [...], [...]incius Ursinus, [... Pa]rdius Afer, [...]us, Quartius [...]inus."
Voclanniorum [vicus -] - Toponyme mentionné sur trois inscriptions votives provenant de Pallien, à Trèves (Rhénanie-Palatinat, Allemagne). Toutes trois ont été posées entre le IIe et le milieu du IIIe s. ap. J.-C., au niveau du sanctuaire de Jupiter qui se trouvait dans cette localité. Le vicus Voclanniorum correspondait à l'actuel Pallien (Trier-West), qui constituait alors un faubourg d'Augusta Treverorum (Trèves). Situé sur la rive gauche de la Moselle, il se trouvait le long de la voie venant d'Augusta Treverorum, non-loin de sa jonction avec les voies venant de Divodurum (Metz), Durocortorum (Reims) et Colonia Agrippina (Cologne).