CICELAUUS

Les personnages celtes
Nom: Cicelauus
Peuple: Pictons
Étymologie: Petit muscle
Attesté(e): Sur une inscription de Poitiers (Vienne)

Cicelauus - Anthroponyme relevé sur une épitaphe provenant de Poitiers (Vienne). Sur cette inscription, Cicelauus est mentionné aux côté d'un autre homme, Catullus, qui était très probablement son héritier (CIL XIII, 1140). X. Delamarre (2003) voit dans ce nom un composé en *cice-lauus, avec cico-, qui signifie "muscle", associé à -lauus, probable dérivé de *-laguo-, "petit / faible". L'ensemble de ce composé pourrait donc se traduire par "petit muscle".


Inscription de Poitiers (CIL XIII, 1140)
DIS MANIBVS CICELAVI [......]NI CATVLLV[S

"Aux dieux Mânes de Cicelauus [...]. Catullus, [...]."



Sources:
• X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique