Sur une inscription de Milan (Lombardie, Italie) et de Gazzo Veronese (Vérone, Lombardie, Italie)
Samicia — Anthroponyme féminin attesté par deux inscriptions sépulcrales découvertes à Milan (Lombardie, Italie), et à Gazzo Veronese (Vérone, Lombardie, Italie). Ce nom peut être rapproché des variantes masculines Samicus et Samicius, également attestées, et s’analyse probablement comme une formation suffixale en -co-. Le premier élément du composé demeure toutefois ambigu, dans la mesure où il peut être rattaché à plusieurs bases celtiques : samo- « été », samo- « calme / tranquille », ou samo- « unique ». Dans cette perspective, Samicia pourrait recevoir différentes interprétations sémantiques selon la base retenue : « l’estivale », « la calme » ou « l’unique ». Notons toutefois que X. Delamarre (2023) ne reprend plus les noms en Sami* dans son corpus.
À Milan (Lombardie, Italie), il s’agit d’une inscription funéraire de type classique, où Titus Atilius Tutilius fait ériger de son vivant (ou est mentionné comme commanditaire implicite) une tombe consacrée aux dieux Mânes pour lui-même et plusieurs membres de sa famille. Le texte indique qu’il a fait construire un espace funéraire (environ quarante pieds de profondeur et quatorze de façade) destiné à plusieurs personnes : son épouse, ses enfants, ainsi qu’un affranchi. On y lit notamment la dédicace aux Dis Manibus Sacrum, puis la liste des défunts ou destinataires : lui-même, son épouse Samicia Sabina, leur fille Sila Silva, leur fils Titus Tutilius Sabinus mort jeune à vingt et un ans, ainsi que d’autres enfants et un libéré nommé Maximus. Le gentilice Atilius et les éléments comme Tutilius et Oufentina indiquent une famille romanisée, probablement originaire d’un milieu municipal de la Gaule cisalpine ou d’Italie du Nord.
Milan (CIL V, 5846)V(IVVS) F(ECIT) DIS MANIBVS SACR(VM) T(ITVS) ATILIVS T(ITI) F(ILIVS) OVF(ENTINA) TVTILIVS SIBI E[T] SAMICIAE M(ARCI) F(ILIAE) S[ABI]NAE VXORI CAR[ISSI]MAE ET SILAE SI[L]VAE RVFE[L]LI F(ILIAE) CON[IV]GI OPTIMAE ET T(ITO) TVTILIO OVF(ENTINA) SABIN(O) FILIO VIVIRO IVNIORI PIENTISSIMO QVI VIXIT ANNOS XXI MENSES IIX ET T(ITO) TVTILIO SEVERO F(ILIO) ET A[TI]LIAE TVTILIAE F(ILIAE) [ET] T(ITO) [T]V[T]ILIO MAXIMO LIBERTO IN AGR(O) P(EDES) XXXX IN FRONT(E) P(EDES) XIIII
"Consacré aux dieux Mânes. Titus Atilius Tutilius, fils de Titus, (de la tribu) Oufentina, de son vivant, a fait (ce monument), pour lui-même et pour Samicia Sabina, fille de Marcus, sa très chère femme, pour Sila Silva, fille de Rufelus, sa très bonne épouse, pour Titus Tutilius Sabinus, (de la tribu) Oufentina, son fils, sévir iunior, très affectueux, qui vécut 21 ans, 8 mois, pour l'affranchi Titus Tutilius Maximus. En façade : 40 pieds ; en profondeur : 14 pieds."
En Vénétie et Istrie
• Sur l'ancien territoire des Cénomans (Veronenses).
À Gazzo Veronese (Vérone, Vénétie, Lombardie), dédicace funéraire ou honorifique érigée par Turrania Stratonis pour elle-même, son mari Caius Samicius Firmus — personnage notable exerçant plusieurs fonctions collégiales et religieuses — ainsi que pour une certaine Samicia Viria, probablement apparentée à la famille.
Gazzo Veronese (Vérone) (CAVeneto-02)TVRRANIA STRATONIS SIBI ET C(AIO) SAMICIO FIRMO MARIT(O) OPTIMO VIVIR(O) CLAVD(IALI) MAIOR(I) COLL(EGII) DENDR(OPHORVM) COLL(EGII) CENT(ONARIORVM) NVTRITORI ET SAMICI VIRIA[E
"Turrania, (fille de) Strato, [a élevé ce monument] pour elle-même et pour Caius Samicius Firmus, excellent mari, sévir augustal claudial, maître du collège des dendrophores, du collège des centonaires, nourricier, ainsi que pour Samicia Viria."
Sources: • X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• X. Delamarre, (2023) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (II. Lab- / Xantus), Les Cent Chemins, 570p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
Samicia — Anthroponyme féminin attesté par deux inscriptions sépulcrales découvertes à Milan (Lombardie, Italie), et à Gazzo Veronese (Vérone, Lombardie, Italie). Ce nom peut être rapproché des variantes masculines