Les personnages celtes Nom: Attua Peuple: Astures, Vaccéens (Intercatienses), Boïens ( (Carnuntenses) Étymologie: le pot Attesté(e): par plusieurs inscriptions funéraires

Attua — Anthroponyme féminin apparaissant dans plusieurs inscriptions funéraires, découvertes à Peñalba de Castro (province de Burgos, Castille-et-León, Espagne), à León (Province de León, Castille-et-León, Espagne), et à Bruckneudorf (Burgenland, Autriche). La forme masculine Attus est également attestée. Selon Delamarre, qui ne traite que de la version masculine, ce nom est à rapprocher d'un thème celtique *adu- > *attu-/atu- « pot ».

Dans la province romaine de Tarraconaise

• Chez les Vaccéens (Intercatienses)

À Peñalba de Castro (province de Burgos, Castille-et-León, Espagne), Attua Boutia, fille de Boutius, décédée à l’âge de 32 ans, est inhumée par son mari Aius Antonius.

Peñalba de Castro (Huerta de Rey) (CIL II, 2786)ATTVAE BOVTIAE BOVTI F(ILIAE) INTERCATIENSI AN(NORVM) XXXII AIVS ANTONIVS VXO(RI) S(VAE) F(ACIENDVM) C(VRAVIT)

• Chez les Astures

À León (Province de León, Castille-et-León, Espagne), Aebutia Attua, fille d'Aebutus, décédée à 40 ans est faite inhumée par Aplonius Primitivus. Le nom Aebutia est latin, tandis que Attua est indigène, traduisant une identité mixte (romaine et locale) (CIL II, 2673).

León (CIL II, 2673)AEBVTIAE ATTVAE AEBVTI FIL(IAE) AN(NORVM) XL APLONIVS PRIMIT]IVVS

Dans la province romaine de Pannonie supérieure

• Chez les Boïens ( (Carnuntenses)

À Bruckneudorf (Burgenland, Autriche), Attua est mentionnée comme ancienne maîtresse du défunt Bussurus (CIL III, 14359).

Bruckneudorf (CIL III, 14359)BVSSVRO AT[T]VAE LIBERTVS ANN(ORVM) LXII