MEDULIVIA

Les personnages celtes
Nom: Medulivia
Peuple: Aquincenses (Éravisques)
Étymologie: Au jugement splendide
Attesté(e): Sur une épitaphe de Szentendre (Comitat de Pest, Hongrie)

Medulivia - Anthroponyme féminin figurant dans une épitaphe découverte à Szentendre (Comitat de Pest, Hongrie). D'après cette inscription, elle était la fille de Tuio, et serait décédée à l'âge de 30 ans (RIU-03, 912). Ce nom est un composé en *medu-livia, dans lequel on peut reconnaître le terme *meddu-, qui signifie "jugement", associé à *-livia, "splendide / resplendissant / coloré". L'ensemble de ce composé pourraît donc être traduit par "au jugement splendide" (Delamarre, 2007).


Szentendre (RIU-03, 912)
...] TATV[LO]NIS(?) FIL(IVS) V(IXIT) AN(NOS) XXV MEDVLIVIA TVIONI(S) FILI(A) V(IXIT) AN(NOS) XXX

"[...], fils de Tatulo, qui vécut 25 ans. À Medulivia, fille de Tuio, qui vécut 30 ans."



Sources:
• X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique