(1) La grande chercheuse ; (2) Qui recherche le calme.
Date:
IIe s. ap. J.-C.
Saxama - Anthroponyme féminin attesté par une inscription sépulcrale découverte dans la province deGermanie supérieure. Ce nom est basé sur la racine *saxs-, variante de *sagi-, qui signifie "chercher / rechercher", associée à *sãmo-, "calme / tranquille". Suivant X. Delamarre (2007), ce composé *saxs-sãmo- peut se traduire par "celui qui cherche la tranquillité". Autre possibilité, on pourrait y reconnaître dans ce suffixe le superlatif *-samos (féminin : -sama), invitant alors à traduire ce nom par "la très grande chercheuse". Les graphies masculines Saxamus, Saxsamus et Saxxamus sont également attestées.
Dans la province de Germanie supérieure
• Chez les Lingons
Une stèle funéraire découverte à Langres (Haute-Marne) évoque une certaine Saxama, affranchie de Cossa, et épouse d'Astonymus. Le nom du mari est grec, est pourrait laisser à penser qu'il était également un affranchie de Cossa (Lazzaro, 1979).
"À Saxama, affranchie de Cossa. Son mari Astynomus."
Sources: • L. Lazzaro, (1979) - "Nouvelles données épigraphiques pour l'approche des formes de dépendance en Belgique et dans les Germanie", Dialogues d'histoire ancienne, n°5, pp. 191-231
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
Saxama - Anthroponyme féminin attesté par une inscription sépulcrale découverte dans la province deGermanie supérieure. Ce nom est basé sur la racine *saxs-, variante de *sagi-, qui signifie "chercher / rechercher", associée à *sãmo-, "calme / tranquille". Suivant X. Delamarre (2007), ce composé *saxs-sãmo- peut se traduire par "celui qui cherche la tranquillité". Autre possibilité, on pourrait y reconnaître dans ce suffixe le superlatif *-samos (féminin : -sama), invitant alors à traduire ce nom par "la très grande chercheuse". Les graphies masculines Saxamus, Saxsamus et Saxxamus sont également attestées.