VASE DE ROANNE

Inscriptions en langue gauloise
Découverte: 1970
Lieu: Roanne (Loire)
Type: gallo-latine
Support: sous le fond d'un vase


Inscription sur le fond d'un vase découverte en 1970 à Roanne (Loire). Composée d'un anthroponyme et d'un patronyme. Pobablement une marque de propriété.


Dessin : d'après V. Guichard (1997) in P.-Y. Lambert (2002)


Lecture(s):

Selon P.-Y. Lambert (2002) (L-81d)

| Ardu Moniocno


Traduction(s):

Selon P.-Y. Lambert (2002) (L-81d) (par déduction, il ne le note pas explicitement)

Ardu (fils de) Monios


Remarque(s):

Pour P.-Y. Lambert (2002), le premier signe est incertain, S ou I, voire une simple barre de séparation, et Ardu serait un nom d'homme, suivi d'un patronyme en -kno- basé sur un thème monio "protection".

Sources:
• P.-Y.. Lambert, (2002) - Recueil des inscriptions gauloises, II, 2, CNRS, Paris, 431p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique