FAGARTACH

Les personnages celtes
Nom: Fagartach
Rôle: Roi d'Inde
Étymologie: le verruqueux
Attesté(e): Cath Finntrága
Événement: Bataille de Ventry

Fagartha - Personnage secondaire de la mythologie irlandaise apparaissant très brièvement au début du récit de la Cath Finntrága (Bataille de Ventry), où il fait partie des nombreux rois venus du "vaste monde" en compagnie de Dúire Donn pour s'attaque à Finn mac Cumhaill et ses Fianna.

Fogartha est probablement une variante graphique de foghartha, adjectif vieil-irlandais signifiant « couvert de verrues, verruqueux ». Il décrit une personne présentant un aspect rugueux ou bosselé. Attribuer un nom irlandais à un roi d’Inde peut sembler surprenant, mais il faut rappeler que ce sont souvent les adversaires qui attribuent les surnoms, et en général, ils ne font pas dans la dentelle.



Sources:
• K. Meyer, (1885) - The Cath Finntrága or Battle of Ventry, Oxford, Clarendon Press, 115 pp.
• Electronic Dictionary of the Irish Language (http://www.dil.ie.\)
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique