FER ROHAIN

Les personnages celtes
Rôle: Un des chefs des ravageurs
Étymologie: L’homme très [....?...]
Prononciation: fèr RO-haïn : /fʲer ˈrohənʲ/
Attesté(e): Togail Bruidne Dá Derga
Événement: La destruction de l'hôtel de Da Derga

Fer Rohain — Personnage secondaire de la mythologie irlandaise. Il apparait dans le Togail Bruidne Dá Derga (La destruction de l'hôtel de Da Derga), où il figure parmi les chefs des ravageurs. Il est possible qu'il appartienne à la descendance de Donn Désa, bien que le texte ne l'indique pas explicitement.

Le nom Fer Rohain est partiellement transparent. Le premier élément, fer, est le mot vieil-irlandais signifiant « homme », issu du proto-celtique viro-, auquel se rattachent également le latin vir et le vieux-gallois gwr. Le second élément, Rohain, est d'étymologie incertaine. Il est généralement analysé comme un composé obscur, peut-être formé du préfixe ro-, fréquent en vieil irlandais et souvent employé avec une valeur intensive (« très », « grandement »), suivi d'une base -hain dont le sens demeure inconnu. En l'état des connaissances, aucune étymologie ne fait consensus.



Sources:
• W. Stokes, (1901-1902) - "The Destruction of Dá Derga's Hostel", Revue Celtique, 22, pp. 9–61, 165–215, 282–329, 390–437 ; 23, pp. 1–88.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique