Alfred Holder, Alt-celtischer Sprachschatz, 1896-1907, Leipzig, B. G. Teubner

Le Alt-celtischer Sprachschatz d’Alfred Theophil Holder est un grand dictionnaire historique des langues celtiques anciennes, fondé sur les attestations disponibles à la fin du XIXᵉ et au début du XXᵉ siècle : inscriptions, noms de personnes, noms de lieux, ethnonymes, gloses et citations des auteurs anciens. A. Holder cherche à rassembler les formes celtiques anciennes et à proposer, lorsque cela est possible, leur interprétation ou leur rapprochement étymologique. L’ouvrage est particulièrement important pour l’étude de l’onomastique gauloise, car A. Holder y réunit un très grand nombre d’anthroponymes et de formes apparentées. Il donne souvent les différentes attestations d’un même nom, ses variantes graphiques et, lorsque cela lui paraît possible, des rapprochements étymologiques. Volume Date Lettres Contenu principal I 1896 A–H Entrées commençant par A à H : mots, noms propres, toponymes, ethnonymes, formes attestées dans les inscriptions et les sources antiques. II 1904 I–T Suite alphabétique, de I à T ; c’est le volume le plus important pour une grande partie du lexique et de l’onomastique gauloise. III 1907 U–Z Lettres U à Z avec suppléments, avec notamment des corrections et des attestations supplémentaires.