SETUPOKIOS (1)

Les personnages celtes
Nom: Setupokios
Peuple: Vertamocores
Étymologie: Celui qui bat le chemin
Attesté(e): Sur inscription

Setupokios / Sentobogios - Nom de personne, probablement du peuple des Vertamocores cisalpin, se trouvant sur la stèle de San-Bernardino-di-Briona. Il y est associé à trois autres personnages, Tanotalos (son père), Anokopokios et Kuitos (ses frères). Son nom, qu'il faut lire Sentubogios (*sentu-bogios), se traduit par "celui qui bat le chemin". (Voir: stèle de San-Bernardino-di-Briona). Ce nom devait être fréquent en Italie-du-Nord, car ce n'est pas moins de trois des pourtant rares inscriptions lépontiques qui mentionnent un Setupokios (Setupokios à Milan, et Setupokios à Solduno)..

(Setupokios en alphabet de Lugano)



Sources:
• M. Lejeune, (1988) - Recueil des inscriptions gauloises, II, 1, CNRS, Paris, 196p.
• X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• P.-Y. Lambert, (2003) - La langue gauloise, Errance, Paris, 248p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique