Oeuvres morales (Ἠθικὰ) - Titre donné au XIII^e s. au vaste corpus de deux-cent trente traités portant sur des sujets variés, attribués à Plutarque par le moine byzantin Maxime Planude. Seuls soixante-dix-neuf de ces textes nous sont parvenus, dont un certain nombre évoquent ne serait-ce que ponctuellement les Celtes : De l'Amour, De la fortune des Romains, De la face qu'on voit sur la Lune, Des noms des fleuves et des montagnes, et des objets qu'on y trouve, Des vertus des femmes, Parallèles d'histoires grecques et romaines, Questions romaines ou encore Sur la disparition des oracles.