MAGETO- / MOGETO- : (PUISSANT)

La langue gauloise (et autres langues celtiques de l'antiquité)

Terme celtique désignant ce qui est puissant, la puissance. Nous le retrouvons dans des anthroponymes (Magetiu, Mogetis, ...), et dans le nom de la forteresse gauloise "Admagetobriga" citée par César. Selon X. Delamarre (X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.) la forme *mogeto- serait une évolution de la forme primitive *mageto- (X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.). Dérivé en -eto d'une racine *meg/*mag signifiant "grand" que l'on retrouve dans le gaulois *maglos (prince).

Jules César, La guerre des gaules,I,31: "Et Arioviste, depuis qu'il a remporté une victoire sur les armées gauloises la victoire d'Admagetobriga, se conduit en tyran orgueilleux et cruel [...]"


Sources:
• X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• J.-P. Savignac, (2004) - Dictionnaire français-gaulois, La Différence, Paris, 335p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique