La langue gauloise (et autres langues celtiques de l'antiquité)
Indo-Européen :
*penkwtos : (cinquième)
Moyen breton :
pempet : (cinquième)
Vieil irlandais :
cóiced : (cinquième)
Vieux gallois :
pimphet : (cinquième)
Latin :
quintus : (cinquième)
Grec :
pemptos : (cinquième)
Sanskrit :
pañcathát : (cinquième)
Terme attesté sur une céramique de La Graufesenque (Marichal n° 9): "tuθos pinpetos" (cinquième fournée). Traduit sans difficulté par "cinquième". C'est à partir de cette forme et de Pempedula (nom gaulois de la quintefeuille) qu'il a été possible de déterminer le mot gaulois pour "cinq" : *pempe / *pimpe.
Sources: • J.-P. Savignac, (2004) - Dictionnaire français-gaulois, La Différence, Paris, 335p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
Terme attesté sur une céramique de La Graufesenque (Marichal n° 9): "tuθos pinpetos" (cinquième fournée). Traduit sans difficulté par "cinquième". C'est à partir de cette forme et de Pempedula (nom gaulois de la quintefeuille) qu'il a été possible de déterminer le mot gaulois pour "cinq" : *pempe / *pimpe.