CINTUCNATUS

Les personnages celtes
Nom: Cintucnatus
Étymologie: Le premier fils ---> le fils ainé
Attesté(e): sur deux inscriptions (Alkofen et Bordeaux)

Cintucnatus - Nom propre celtique attesté sur deux inscriptions funéraires découvertes à Bordeaux (Gironde). Ce nom est gaulois, il s'agit d'un composé en *cintu- "le premier" et *-gnato/-cnato "fils". *cintu-gnato- signifierait donc "Le premier fils" ---> "l'ainé" (Voir aussi : Cintugnatus).


Dans la province de Gaule aquitaine

• Chez les Bituriges Vivisques

Bordeaux (CIL 13, 695)
D(IS) M(ANIBVS) CINTVCNATVS D(E)F(VNCTVS) AN(NORVM) XXX

"Aux dieux Mânes de Cintucnatus, défunt à l'âge de 30 ans"

Bordeaux (CIL 13, 844)
[D(IS)] M(ANIBVS) L(VCIO) SEC(VNDIO?) CINTVCNATO ET CL(AVDIAE) MA[T]VAE CON(IVGI) ET SENODONNAE FIL(IAE) SEC(VNDIA?) VRBANA P(OSVIT)

"Aux dieux Mânes de Lucius Secundius Cintucnatus, et Claudia Matua, son épouse, et Senodonna, sa fille. Secundia Urbana, a fait poser (ce monument)."


Sur instrumentum

• Marques de fabrication

Attestation(s) : CINTVCNATVS : Arentsburgh (Pays-Bas), Budenheim (Allemagne), Kobern-Gondorf (Allemagne), Reims (Marne), Theux (Belgique) ; CINTVCNATV(S), Alkofen (Allemagne), Cologne (Allemagne), Faulquemont (Moselle), Groesbeek (Pays-Bas), Heimersheim (Allemagne), Mainhardt (Allemagne), Mayence (Allemagne), Reims (Marne), Saalburg (Allemagne) ; CINTVC(N)ATV(S), Lavoye (Meuse); CINTVCN(ATVS) FE(CIT), Arentsburgh (Pays-Bas) ; CINT[V]CNATVS, Nieukerk (Allemagne); CINTVCN[ATVS], Rossum (Pays-Bas) ; [CINTV]CNATV(S), Schleitheim (Suisse).



Sources:
• X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique