Counerta - Est le nom de gauloises attesté essentiellement au niveau du territoire de la Confédération du Norique. Ce nom est un composé de deux mots celtiques *co-/cou-/cu- qui semble comparable à *co-/con-/com- "avec" et *nerto- "force, vigueur, virilité, puissance". Les variantes : Cobnertus, Conerta, Conertus, Connertus, Counertus, Cunerta, Cunertius, sont également attestées.
Pulst (CIL 3, 4903) COVNERTA MOSGAITI V(IVA) F(ECIT) S(IBI) ET MATTOSV VON III MASSATO BABBEC(IVS?) FIL(IVS)
Duernberg (CIL 3, 5430) C(AIVS) FIRMINIVS PRIMVS VET(ERANVS) LEG(IONIS) II ADI(VTRICIS) ET COVNERTA [A]DABI(?) FIL(IA) CON(IVX) OPTIMA C(AIVS) FIRMINIVS CASTRICIVS AED(ILIS) SOL(VAE) V(IVVS) F(ECIT) SIBI ET SEIAE VRBICI FIL(IAE) LITVGENAE VXORI OPT(IMAE) AN(NORVM) XX[.]
Sources: • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
Counerta - Est le nom de gauloises attesté essentiellement au niveau du territoire de la Confédération du Norique. Ce nom est un composé de deux mots celtiques *co-/cou-/cu- qui semble comparable à *co-/con-/com- "avec" et *nerto- "force, vigueur, virilité, puissance". Les variantes : Cobnertus, Conerta, Conertus, Connertus, Counertus, Cunerta, Cunertius, sont également attestées.