MATUGENTA

Les personnages celtes
Nom: Matugenta
Étymologie: la bonne fille, la fille de l'ours

Matugenta - C'est en 1994, lors de travaux de construction à Möllbrücke, que fut trouvée une plaque funéraire en marbre contenant sept noms celtiques d'une même famille (Atestas, Atto, Bitto, Bucca, Gannicus, Lutussa et Matugenta). Matugenta était la fille du défunt Atestas et de Lutussa. Ce nom est un composé celtique en *matu-gnata, "la bonne fille". Mais le terme *matu- ayant deux significations, soit "l'ours", soit ce qui est "bon, favorable". *matu-gnata peut très bien être : " la fille de l'ours". Les variantes, Matugentus et Matugnata, sont également attestées.

Möllbrücke (AE 1994, 1333)
ATESTAS ATTONIS F(ILIVS) LVTVSSA BITTONIS F(ILIA) MATER BVCCA GANNICI F(ILIA) VXOR MATVGENTA F(ILIA)

"Atestas, fils d'Atto, Lutussa, fille de Bitto, sa mère, Bucca, fille de Gannicus, sa femme et Matugenta, sa fille"


Une autre Matugenta figure sur une inscription découverte à Petronell.

Petronell (Hild 212)
MATVGENTA APRILIS F(ILIA) AN(NORVM) IIII VERNACVLA T(ITI) F(LAVI) BITVRIGIS H(IC) S(ITA) E(ST) P(ATER) F(ILIAE) P(OSVIT)


Sources:
• F. Glaser, Grabinschrift einer keltischen Familie. Arch. Osterr. 5/1, 1994
• X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique