Sur une inscription de Pithiviers-le-Vieil (Loiret)
Conconnibitus - Anthroponyme gaulois attesté sur une inscription de la province de Gaule lyonnaise. La première partie de son nom proviendrait d'un thème *congono-, que X. Delamarre (2019) interprète comme une variante apophonique du thème *congeno- / congenno-. Dans un premier temps, ce même auteur a traduit ce thème par "qui appartient à la lignée" (Delamarre, 2003), avant de proposer un sens plus large, "lignée / famille / parenté" (Delamarre, 2019). Ce thème serait lui-même un composé en *con-, "avec / ensemble / également", associé à *-geno- "fils de / né de". La première partie de cet anthroponyme est ici associée à *-bitu-, "toujours". Ceci amène X. Delamarre à traduire le composé *con-gonni-bitu- par "famille éternelle".
En Gaule lyonnaise
• Chez les Carnutes
Ce nom est attesté à deux reprises sur une inscription funéraire exhumée en 1988 à Pithiviers-le-Vieil (Loiret), qui daterait du Ier s. ap. J.-C. (Dondin-Payre & Kisch, 1996). D'après cette épitaphe, il était le père de Toutocamulus et d'Illuanua, les deux défunts (AE 1996, 1082).
"Monument fait pour Toutocamulus, fils de Conconnibitus (et) pour Illuanua, fille de Conconnibitus."
Sources: • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
• M. Dondin-Payre & Y. de Kisch, (1996) - "La première inscription latine trouvée à Pithiviers-le-Vieil (Loiret)", Revue archéologique du Centre de la France, tome 35, pp.185-192
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
Conconnibitus - Anthroponyme gaulois attesté sur une inscription de la province de Gaule lyonnaise. La première partie de son nom proviendrait d'un thème *congono-, que X. Delamarre (2019) interprète comme une variante apophonique du thème *congeno- / congenno-. Dans un premier temps, ce même auteur a traduit ce thème par "qui appartient à la lignée" (Delamarre, 2003), avant de proposer un sens plus large, "lignée / famille / parenté" (Delamarre, 2019). Ce thème serait lui-même un composé en *con-, "avec / ensemble / également", associé à *-geno- "fils de / né de". La première partie de cet anthroponyme est ici associée à *-bitu-, "toujours". Ceci amène X. Delamarre à traduire le composé *con-gonni-bitu- par "famille éternelle".
