ESMERIA

Les personnages celtes
Nom: Esmeria
Peuple: Allobroges
Municipe: Viennenses
Rôle: Défunte
Étymologie: sans folie
Attesté(e): Sur une inscription de Vienne (Isère)

Esmeria — Anthroponyme féminin apparaissant dans une inscription funéraire chrétienne découverte à Vienne (Isère) (CIL XII, 2109 ; Diehl, ILCV 1432 ; Marrou, RICG, 15, 45 ; Delamarre, 2007, p.98). Il s'agit très probablement d'un composé en ex-mero-, signifiant "celle qui est sans folie" (Delamarre, 2007, p.98 ; 2023, p98-99). L’équivalent masculin Esmerius est également attesté (Delamarre, 2003, p.225).


Dans la province de Gaule narbonnaise

• Chez les Allobroges (Viennenses)

À Vienne (Isère), il s'agit d’une inscription funéraire chrétienne mutilée, consacrée à Esmeria, famula Dei, « servante de Dieu ». Elle repose in pace, bonae memoriae (« de mémoire bénie »). L'inscription indiquait également son âge, mais la partie conservée est incomplète.

Vienne (CIL XII, 2109)[I]N HOC TVMOLO DEQ(VI)ESCIT IN PACE BONA[E] MEMORIAE FAMO[LA DE]I ESMERIA QVAE VIXIT [

" Dans ce tombeau repose en paix, de bonne mémoire, la servante de Dieu, Esmeria, qui vécut..."



Sources:
• M. Clauss, H. Slaby, Epigraphik-Datenbank Clauss/Slaby (EDCS), (en ligne : https://edcs.hist.uzh.ch/)
• X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• X. Delamarre, (2023) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (II. Lab- / Xantus), Les Cent Chemins, 570p.
• E. Diehl, (1928-1967) - Inscriptiones Latinae Christianae Veteres, Berlin
• H. I. Marrou (1975-) -Recueil des inscriptions chrétiennes de la Gaule antérieures à la Renaissance carolingienne, Paris
• Académie des sciences de Berlin-Brandebourg. (1863-). Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL), Berlin.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique