Ivomagus - Nom d'un homme évoqué sur une inscription funéraire de Bene Vagienna (Italie). Il était, selon cette épitaphe, le père de Catavignus (le défunt). Ce nom est gaulois, il s'explique par *ivo- "if" et *-magus "enfant, valet".
Bene Vagienna (CIL V, 7717)D(IS) M(ANIBVS) CATAVIGNI IVOMAGI F(ILII) MILIT(IS) COH(ORTIS) III BRITANNORVM |(CENTVRIA) GESATI VIX(IT) ANN(OS) XXV STI(PENDIORVM) VI EXERCITVS RAETICI PATERNVS H(ERES) F(ACIENDVM) C(VRAVIT) COMMILITONI CARISSIMO
"Aux dieux Mânes de Catavignus, fils d'Ivomagus, militaire dans la cohorte III Britannorum, dans la centurie de Gesatus, qui vécut 25 ans, 6 années de service dans l'armée de Rhétie. Paternus, son héritier, a pris soin de faire (ce monument), à son très cher compagnon d'arme."
Sources: • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
Ivomagus - Nom d'un homme évoqué sur une inscription funéraire de Bene Vagienna (Italie). Il était, selon cette épitaphe, le père de Catavignus (le défunt). Ce nom est gaulois, il s'explique par *