Maturix - Nom de personne figurant sur deux inscriptions provenant respectivement de Bliesbruck (Moselle) et de Saverne (Bas-Rhin). Cet anthroponyme est gaulois, mais son sens général est débattu, du fait des deux sens possibles du préfixe matu-. En effet, on connaît en gaulois le terme *matu-, qui signifie "bon", mais également le terme *matu-, qui signifie "ours" (Delamarre, 2003). Le suffixe *-rix signifie quant à lui "roi / chef". Ainsi, le composé Matu-rix pourrait signifier "le bon roi / chef", ou moins probablement "le roi ours".
Chez les Médiomatriques.
À Bliesbruck (Moselle), un grand phallus en terre cuite a été découvert dans un ancien fossé de drainage (Trapp, 2018). Sur celui-ci a été apposée une inscription grivoise mentionnant un certain Mainaxus, comme ayant été le commanditaire de l'oeuvre, tandis que Maturix en était le coroplathe (AE 2005, 1054 ; 2017, 984).
Inscription de Bliesbruck (AE 2005, 1054 ; 2017, 984) MAINAXVS LOCAV(IT) MAT[V]RIX FECIT HABET MENT(V)LAM TALEM
"Mainaxus l'a commandé. Maturix l'a fait. Il a un pénis de cette taille."
Chez les Triboques.
Sur une inscription funéraire découverte à Saverne (Bas-Rhin), Maturix est mentionné comme ayant été le père du dénommé Carantillus, et le grand-père de Servandus (AE 1925, 36).
"Aux dieux Mânes de Sacurilla, fille de Sammo. Carantillus, fils de Maturix, a pris soin de placer (ce monument)." "Aux dieux Mânes de Servandus, fils de Carantillus."
Sources: • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• J. Trapp, (2018) - "Écrire dans l'agglomération gallo-romaine de Bliesbruck (Moselle, France) et dans la villa de Reinheim (Sarre, Allemagne) (Ier-Ve siècles après J.-C.)", in : J.-P. Petit (dir.), Recherches archéologiques / Archäologische Forschungen. Bliesbruck-Reinheim, BLESA, 8, Parc archéologique européen de Bliesbruck-Reinheim, Bliesbruck-Reinheim, pp.170-257
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
Maturix - Nom de personne figurant sur deux inscriptions provenant respectivement de Bliesbruck (Moselle) et de Saverne (Bas-Rhin). Cet anthroponyme est gaulois, mais son sens général est débattu, du fait des deux sens possibles du préfixe matu-. En effet, on connaît en gaulois le terme *matu-, qui signifie "bon", mais également le terme *matu-, qui signifie "ours" (Delamarre, 2003). Le suffixe *-rix signifie quant à lui "roi / chef". Ainsi, le composé Matu-rix pourrait signifier "le bon roi / chef", ou moins probablement "le roi ours".