CARATULIUS

Les personnages celtes
Nom: Caratulius
Peuple: Lingons
Étymologie: Le petit aimé, le petit ami
Attesté(e): Sur une inscription de Langres

Caratulius - Nom de personne apparaissant sur une inscription funéraire découverte à Langres. Il était selon cette inscription le défunt. Son nom est basé sur la racine celtique *cara(n)to- "aimé", "ami", suivi d'un suffixe diminutif en *-illos : "le petit aimé", "le petit ami". Les variantes, Caratula, Carantile, Carantillus, Carantilla, Caratullus, Caratulla, Caratullius, Carantullus, sont également attestées.

Langres (CIL 13, 5732)
D(IS) M(ANIBVS) CARATVLIO CARINO DEIMT AIVI DAVVS TOIR RATV



Sources:
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique