Mogituma (Mogitumarus?) - Nom masculin identifié sur une inscription découverte à Arles (Bouches-du-Rhône). Ce nom est typiquement gaulois, on y reconnaît en premier thème un gaulois *mageto-/mogeto- signifiant "puissant". Quant au second thème *ma, il s'agit très probablement d'une forme contractée de *mãros "grand" ---> "le grand(?) puissant" (Delamarre, 2003 ; 2007 ; 2023) (les noms : Mocetimarus, Mogetimarus, Mogitimarus et Mogitmarus, plaident d'ailleurs en ce sens.).
Dans la province de Gaule narbonnaise
• Chez les Arelatenses (Salyens)
Arles (CIL 12, 731)L(VCIO) IVL(IO) SECVNDO VTRIC(V)LARIO CORP(ORIS) C(OLONIAE) I(VLIAE) P(ATERNAE) A(RELATIS) QUI LEGAVIT EIS TESTAMENTO SVO |(DENARIOS) CC VT EX VSVR(A) EOR(VM) OMNIBVS ANNIS SACRI/FICIO EI PARENTETVR ITEM NAVT(AE) DRVENTIC(O) CORPOR(ATO) MOGITVMA EPIPODIVS FILIVS NAT(VRALIS?) PATRI PIENTISSIMO
"À Lucius Iulius Secundus, membre de la corporation des utriculaires de la colonie Iulia Paterna d'Arelate, auxquels il a légué par son testament 200 deniers, afin qu'avec l'intérêt de ces fonds, la cérémonie soit célébrée chaque année pour lui, en faisant des sacrifices, de même membre de la corporation des nautes de la Druentia. Mogituma Epipodius, fils naturel, pour le père le plus affectueux (a élevé ce monument)."
Sources: • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• X. Delamarre, (2023) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (II. Lab- / Xantus), Les Cent Chemins, 570p.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
Mogituma (Mogitumarus?) - Nom masculin identifié sur une inscription découverte à Arles (Bouches-du-Rhône). Ce nom est typiquement gaulois, on y reconnaît en premier thème un gaulois *