Aventio — Cours d'eau du comté de Glamorgan (Pays de Galles), mentionné dans la Cosmographie de Ravenne (V, 31 / 245). Cet hydronyme antique correspond à l’actuelle Ewenny qui prend sa source au nord de Pencoed, passe par le village d'Ewenny, qui prend sa source au nord de Pencoed, traverse le village d’Ewenny — qui tire son nom de la rivière — et se jette dans l’Ogmore à proximité de son embouchure. Le nom est attesté sous diverses formes médiévales (Ewenni 1130‑54, Ewenny 1130‑9, 1382, Ewennith c. 1191, Wenny 1536‑9), et peut être rapproché d’anthroponymes et hydronymes similaires attestés dans l’Antiquité gallo-romaine, tels que Aventia ou Aventus, bien que la segmentation exacte soit inconnue. Il est toutefois possible qu’Aventio soit une dérivation en -to de la racine celtique *abon- “eau vive”, avec la transition b → v parfaitement normale dans ce contexte phonétique, que l’on peut comparer au breton aven de même origine.
Liens externes : 🌏Ewenny River / en.wikipedia.org (consulté le 22/04/2026)
Sources: • H W Owen, R Morgan, (2022) - Dictionary of the Place-Names of Wales, Books Council of Wales, 506p.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
Aventio — Cours d'eau du comté de Glamorgan (Pays de Galles), mentionné dans la Cosmographie de Ravenne (V, 31 / 245). Cet hydronyme antique correspond à l’actuelle Ewenny qui prend sa source au nord de Pencoed, passe par le village d'Ewenny, qui prend sa source au nord de Pencoed, traverse le village d’Ewenny — qui tire son nom de la rivière — et se jette dans l’Ogmore à proximité de son embouchure. Le nom est attesté sous diverses formes médiévales (Ewenni 1130‑54, Ewenny 1130‑9, 1382, Ewennith c. 1191, Wenny 1536‑9), et peut être rapproché d’anthroponymes et hydronymes similaires attestés dans l’Antiquité gallo-romaine, tels que Aventia ou