de la lignée de l'été ? le fils calme ? l'unique fils ?
Attesté(e):
Sur une inscription de Vérone (Vénétie, Italie)
Samucinius - Nom de personne figurant sur une inscription votive, dédiée à Jupiter, découverte à Vérone (Vénétie, Italie) (CIL 05, 325). Ce nom peut s'expliquer par le celtique *samo- "été" ou sãmo- "calme, tranquille" et *-genos "de la lignée de". *samo-genos serait donc "de la lignée de l'été", "le fils calme" ou peut-être, "de la lignée de (d'un ancètre mythique nommé) Samos". Les variantes Samocna, Samocenus, Samocinus, Samogenus et Samognatius, sont elles aussi attestées. X. Delamarre (2007 ; 2019 ; 2023), propose de voir dans ce nom un composé en *samo-geno-, signifiant : "l'unique fils. Ce qui ajouterait comme possible variante : Sangenus.
En Vénétie.
• Chez les Cénomans.
Vérone (CIL 05, 3253) I(OVI) O(PTIMO) M(AXIMO) G(AIVS!) SAMVCIN(IVS) TERTIVS PRO SE ET SVIS V(OTVM) S(OLVIT) L(IBENS) M(ERITO)
"A Jupiter, très bon, très grand, Gaius Samucinius Tertius, pour lui et les siens, s'est acquitté de son voeu librement et à juste titre."
Sources: • X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
• X. Delamarre, (2023) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (II. Lab- / Xantus), Les Cent Chemins, 570p.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
Samucinius - Nom de personne figurant sur une inscription votive, dédiée à Jupiter, découverte à Vérone (Vénétie, Italie) (CIL 05, 325). Ce nom peut s'expliquer par le celtique *samo- "été" ou sãmo- "calme, tranquille" et *-genos "de la lignée de". *samo-genos serait donc "de la lignée de l'été", "le fils calme" ou peut-être, "de la lignée de (d'un ancètre mythique nommé) Samos". Les variantes Samocna, Samocenus, Samocinus, Samogenus et Samognatius, sont elles aussi attestées. X. Delamarre (2007 ; 2019 ; 2023), propose de voir dans ce nom un composé en *samo-geno-, signifiant : "l'unique fils. Ce qui ajouterait comme possible variante : Sangenus.