Caradouna - Nom de personne apparaissant sur une inscription découverte à Reims. Il s'agit probablement d'une graphie fautive pour Caraddouna. Les variantes, Caraddaunus, Caraddouna, Caraddounus, Carassonius, Carassouna, Carassounius, Carassounus,Carasounus, Carathounus, sont également attestées (les graphies, -ss-, -dd-, -δδ-, -th-, représentent en fait le fameux tau gallicum). Ce nom est peut-être un composé en *carat-souno-, signifiant : "qui aime les rêves, les songes" (considéré comme incertain par X. Delamarre (2003)).
Reims (CIL 13, 3298) CARADOVNA SEROTINO
"Caradouna à Serotinus."
Sources: • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p. (pour les variantes)
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
Caradouna - Nom de personne apparaissant sur une inscription découverte à Reims. Il s'agit probablement d'une graphie fautive pour Caraddouna. Les variantes, Caraddaunus, Caraddouna, Caraddounus, Carassonius, Carassouna, Carassounius, Carassounus,Carasounus, Carathounus, sont également attestées (les graphies, -ss-, -dd-, -δδ-, -th-, représentent en fait le fameux tau gallicum). Ce nom est peut-être un composé en *carat-souno-, signifiant : "qui aime les rêves, les songes" (considéré comme incertain par X. Delamarre (2003)).