OLLODAGUS

Les divinités celtiques
Nom: Ollodagus
Étymologie: Qui est grand et bon


Ollodagus — Possible théonyme mentionné dans une inscription votive découverte à la fin du XIXᵉ siècle à Foy (Bastogne, Luxembourg, Belgique), sur l'ancien territoire des Trévires. La dédicace est adressée au dieu Entarabus ainsi qu’au Génie de la curie d'Ollodagus. Le texte précise qu’un portique, promis par Velugnius Ingenuus, fut finalement réalisé après sa mort par Sollavius Victor, son fils adoptif. La lecture initiale proposait centuria au lieu de curia, ce qui conduisait naturellement à interpréter Ollodagus comme un anthroponyme. La correction en curia n’élimine toutefois pas entièrement l’ambiguïté : la curie était-elle administrée par un personnage nommé Ollodagus, ou placée sous la protection d’un dieu de ce nom ? D’une manière générale, l’interprétation théonymique est aujourd’hui la plus largement admise. Le nom est généralement analysé comme un composé celtique en ollo-dago-, signifiant approximativement « grand et bon ».

la forme Ollodagos est également utilisée dans la tradition celtologique moderne, notamment comme titre de la revue de la Société belge d’Études Celtiques (SBEC).

Attestations épigraphiques.

PaysRégionLocalitéNomAssimilationCompagnon
(Parèdre)
BelgiqueProvince de LuxembourgFoy (Bastogne)OlladagusGeniusEnterabus

Foy (Bastogne) (CIL XIII, 3632)
DEO ENTARABO ET GENIO |(CVRIA) OLLODAG(I?) PORTICVM QVAM VELVGNIVS INGENVVS PROMISERAT POST OBITVM EIVS SOLLAVIVS VICTOR FIL(IVS) ADOPTIVOS(!) FECIT

"Au dieu Entarabus et au Génie de la curie (?) d'Ollodagus. Le portique que Velugnius Ingenuus a promis pour après son décès, Sollavius Victor, son fils adoptif, l'a fait."

Sources:
• Patrice Lajoye pour l'Arbre Celtique
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique