La langue gauloise (et autres langues celtiques de l'antiquité)
Indo-Européen :
*kan- : (chanter)
Moyen breton :
quentel : (leçon liturgique)
Vieil irlandais :
cétal : (chant, récitation)
Gallois :
cathl : (chant, poème, hymne)
Cant- / Cantl- / Cantli - Notation calendaire visible sur le calendrier de Coligny au niveau des mois d'Aedrinios, Cantlos et le second mois intermédiaire (Ciallos). Le rôle exact de cette annotation est parfaitement inconnu. Il semble néanmoins qu'il se rapporte directement au mois de Cantlos, dont le nom pourrait signifier "mois du chant".
...] CANTLI (Coligny, I, 11, 1/1)
D CANTLI (Coligny, I, 12, 1/7)
D CANTLI (Coligny, I, 12, 1/8)
D CANTLI (Coligny, I, 12, 1/9)
#618;Ɨɪ D IVO DIB CANT[LI.. (Coligny, I, 12, 2/14)
...] CANTL(I) (Coligny, III, 11, 1/8)
...] CANT(I) (Coligny, III, 11, 1/9)
D CANTL(I) AMB (Coligny, III, 11, 2/7)
D CANTL(I) (Coligny, III, 11, 2/8)
D CANTL(I) (Coligny, III, 11, 2/9)
#618;ɪƗ D CANT[LI... (Coligny, 2ème mois intercalaire, 1/12)
D GIAMO CANT(LI) / AMB RIVR(I) (Coligny, 2ème mois intercalaire, 2/9
Cant- / Cantl- / Cantli - Notation calendaire visible sur le calendrier de Coligny au niveau des mois d'Aedrinios, Cantlos et le second mois intermédiaire (Ciallos). Le rôle exact de cette annotation est parfaitement inconnu. Il semble néanmoins qu'il se rapporte directement au mois de Cantlos, dont le nom pourrait signifier "mois du chant".