Borne milliaire découverte à Cruas (Ardèche), qui fut érigée entre 306 et 310 ap. J.-C. sous le règne de Constantin Ier, alors César de l'empereur Galère. L'abréviation ALB présente à l'avant dernière ligne, fait référence à Alba, l'actuelle Alba-la-Romaine (Ardèche).
Borne milliaire de Cruas (CIL 17-02, 178)
Transcription
Lecture
Traduction
DN FLAVVAL CONSTAN TINONOB CAESALB MILPXIIII
Domino nostro Flavio Valerio Constantino nobilissimo Caesari Alba milia passuum XIIII
Sous le règne de notre seigneur Flavius Valerius Constantinus, nobilissime César, 14000 pas d'Alba.
Borne milliaire découverte à Cruas (Ardèche), qui fut érigée entre 306 et 310 ap. J.-C. sous le règne de Constantin Ier, alors César de l'empereur Galère. L'abréviation ALB présente à l'avant dernière ligne, fait référence à Alba, l'actuelle Alba-la-Romaine (Ardèche).