Un exemple, concernant le calendrier romain païen pour l'année 330 ap J.C :
01.330 Januarius :
01.33001.330 Jovis dies ( calendas Januarias )
02.33001.330 Veneris dies ( IV ante nonas Jan. )
03.33001.330 Sabbati dies ( III ante non. Jan )
04.33001.330 Dies dominica ( pridie non. Jan )
05.33001.330 Lunae dies ( nonas Jan.)
06.33001.330 Martis dies ( VIII ante idus Jan. )
07.33001.330 Mercurii dies ( VII ante idus Jan. )
08.33001.330 Jovis dies ( VI ante idus Jan. )
09.33001.330 Veneris dies ( V ante idus Jan. )
10.33001.330 Sabbati dies ( IV ante idus Jan. )
11.33001.330 Dies dominica ( III ante idus Janu. )
Roma: Carmentalia;
12.33001.330 Lunae dies ( pridie idus Jan.)
Roma: Carmentalia;
13.01.330 Martis dies ( idibus Januarias )
Roma: Carmentalia;
14.01.330 Mercurii dies ( XIX ante calendas Februarias. )
Roma: Carmentalia;
15.01.330 Jovis dies ( XVIII ante cal. Feb.)
Roma: Carmentalia;
16.01.330 Veneris dies ( XVII ante cal. Feb.)
17.01.330 Sabbati dies ( XVI ante cal. Feb.)
18.01.330 Dies dominica ( XV ante cal. Feb.)
19.01.330 Lunae dies ( XIV ante cal. Feb.)
20.01.330 Martis dies ( XIII ante cal. Feb.)
21.01.330 Mercurii dies ( XII ante cal. Feb)
22.01.330 Jovis dies ( XI ante cal. Feb.)
23.01.330 Veneris dies ( X ante cal. Feb.)
24.01.330 Sabbati dies ( IX ante cal. Feb.)
25.01.330 Dies dominica ( VIII ante cal. Feb.)
26.01.330 Lunae dies ( VII ante cal. Feb.)
27.01.330 Martis dies ( VI ante cal. Feb.)
28.01.330 Mercurii dies ( V ante cal. Feb.)
29.01.330 Jovis dies ( IV ante cal. Feb.)
30.01.330 Veneris dies ( III ante cal. Feb.)
31.01.330 Sabbati dies ( pridie calendas Februarias )
02.330 Februarius :
01.33002.330 Dies dominica ( calendas Februarias ).
02.33002.330 Lunae dies ( IV ante nonas Feb. )
03.33002.330 Martis dies ( III ante non. Feb.)
04.33002.330 Mercurii dies ( pridie non. Feb. )
05.33002.330 Jovis dies ( nonas Feb. )
06.33002.330 Veneris dies ( VIII ante idus Feb. )
07.33002.330 Sabbati dies ( VII ante idus Feb. )
08.33002.330 Dies dominica ( VI ante idus Feb. )
09.33002.330 Lunae dies ( V ante idus Feb.)
10.33002.330 Martis dies ( IV ante idus Feb.)
11.33002.330 Mercurii dies ( III ante idus Feb. )
12.33002.330 Jovis dies ( pridie idus Feb. )
13.02.330 Veneris dies ( idibus Februarias. )
Roma: Feralia;
14.02.330 Sabbati dies ( XVI ante cal. Martias )
Roma: Feralia;
15.02.330 Dies dominica ( XV ante cal. Mar.)
Roma: Feralia; Lupercalia;
16.02.330 Lunae dies ( XIV ante cal. Mar.)
Roma: Feralia;
17.02.330 Martis dies ( XIII ante cal. Mar.)
Roma: Feralia;
18.02.330 Mercurii dies ( XII ante cal. Mar.)
Roma: Feralia;
19.02.330 Jovis dies ( XI ante cal. Mar.)
Roma: Feralia;
20.02.330 Veneris dies ( X ante cal. Mar.)
Roma: Feralia;
21.02.330 Sabbati dies ( IX ante cal. Mar.)
Roma: Feralia;
22.02.330 Dies dominica ( VIII ante cal. Mar.)
23.02.330 Lunae dies ( VII ante cal. Mar.)
Roma: Terminalia;
24.02.330 Martis dies ( VI ante cal. Mar.)
25.02.330 Mercurii dies ( V ante cal. Mar.)
26.02.330 Jovis dies ( IV ante cal. Mar.)
27.02.330 Veneris dies ( III ante cal. Mar.)
28.02.330 Sabbati dies ( pridie calendas Martias)
Vous voyez bien que ça n'est pas compliqué !
JC Even