Re: Le bouclier gaulois à l'étude
Posté: Sam 06 Oct, 2012 14:53
Bonjour,
Les chercheurs et les reconstituants se sont longtemps penchés sur les textes des auteurs antiques pour avoir une idée plus précise de l'armement et de la façon de s'en servir à certaines époques ; outre que beaucoup de ces textes ont eu à souffrir d' approximations dues à la traduction, de fait la plupart des auteurs ou des historiens connus n'étaient pas des militaires et que ce qu'ils rapportaient, souvent longtemps après, était sujet à interrogation, notamment en ce qui concerne l'appellation des armes, encore plus de leur maniement (de nos jours, les journalistes de télévision qualifient bien de "tank" _ mot issu de la Grande Guerre _ tout engin blindé militaire qui va du char lourd au VAB, en passant par la trotinette de mon petit-cousin, ceci parce qu'elle est increvable et qu'elle est peinte en vert-olive avec une touche de jaune sable...)Bref, l'étude de la statuaire, des bas-reliefs, des mosaïques, voire des pictogrammes, loin de nous éclairer davantage nous plongent également parfois dans une certaine perplexité... (et ouvrent aussi des débats sans fin chez les spécialistes). Le petit bronze ibérique proposé à notre attention par Sedullos est intéressant mais j'y verrai plutôt un chasseur tenant un épieu qu'un guerrier maniant une lance. C'est un sentiment.
Cordialement
Les chercheurs et les reconstituants se sont longtemps penchés sur les textes des auteurs antiques pour avoir une idée plus précise de l'armement et de la façon de s'en servir à certaines époques ; outre que beaucoup de ces textes ont eu à souffrir d' approximations dues à la traduction, de fait la plupart des auteurs ou des historiens connus n'étaient pas des militaires et que ce qu'ils rapportaient, souvent longtemps après, était sujet à interrogation, notamment en ce qui concerne l'appellation des armes, encore plus de leur maniement (de nos jours, les journalistes de télévision qualifient bien de "tank" _ mot issu de la Grande Guerre _ tout engin blindé militaire qui va du char lourd au VAB, en passant par la trotinette de mon petit-cousin, ceci parce qu'elle est increvable et qu'elle est peinte en vert-olive avec une touche de jaune sable...)Bref, l'étude de la statuaire, des bas-reliefs, des mosaïques, voire des pictogrammes, loin de nous éclairer davantage nous plongent également parfois dans une certaine perplexité... (et ouvrent aussi des débats sans fin chez les spécialistes). Le petit bronze ibérique proposé à notre attention par Sedullos est intéressant mais j'y verrai plutôt un chasseur tenant un épieu qu'un guerrier maniant une lance. C'est un sentiment.
Cordialement