CHAPITEAU D'ESPEYRAN

Inscriptions en langue gauloise
Découverte: 1961
Lieu: Lieu-dit L'argentière à Espeyran (Gard)
Type: Gallo-grecque
Support: Chapiteau dorique


Inscription gallo-grecque sur un chapiteau, découverte en 1961, et utilisée en réemploi dans un mur romain au lieu-dit "L'argentière" à Espeyran (Gard). Cette inscription porte deux anthroponymes : Rinnos et Adretios. Cette inscription est probablement funéraire.


Dessin : d'après M. Lejeune (1987).

ΡΙΝΝΟCΑΔΡΕΤΙΟ[


Lecture(s):

Par M. Lejeune (1985)

Ριννος Αδρετιο[ς?]


Traduction(s):

Rinnos (à/pour) Adretios

(ou)

Rinnos (fils d') Adretios.

Sources:
• M. Lejeune, Recueil des inscriptions gauloises, I, Textes gallo-grecs, CNRS, 1985
• M. Provost, Carte archeologique de la Gaule - 30/3 - Le Gard, MSH, 1999
• M. Provost, "Le contexte géographique et historique des inscriptions gauloises", in Gaulois et celtique continental, DROZ, 2007
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique