La langue gauloise (et autres langues celtiques de l'antiquité)
Moyen breton :
calet : (dur)
Breton :
kaled : (dur)
Vieil irlandais :
calad : (dur, fort, cruel)
Gallois :
caled : (dur)
Terme celtique signifiant "dur, vaillant". Il fut principalement utilisé pour mettre en avant les qualités des combattants. On le retrouve par exemple dans le nom du peuple des Calètes, des Calédones, des Ancalites ou encore des Gallites.
Sources: • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• J. Lacroix, (2003) - Les noms d'origine gauloise, la Gaule des combats, Errance, Paris, 240p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique