DUAIBSECH

Les personnages celtes
Nom: Duaibsech
Étymologie: mélancolie
Date: V/VIème siècle ap. J.-C.
Attesté(e): La mort de Muirchertach, fils d'Erc

Duaibsech - Personnage de la mythologie irlandaise. Dans le récit de la mort de Muirchertach, fils d'Erc, fille de Duach à la langue de bronze, elle est épouse du roi suprême d'Irlande, Muirchertach mac Ercae. Elle est chassée par son mari à la demande de Sin (une femme de l'autre-monde dont s'est épris Muirchertach), et va se plaindre auprès de Cairnech (un évêque irlandais). Elle meurt de chagrin après avoir inhumé son mari mort pour avoir prononcer le nom de Sin, alors que cette dernière lui avait fait promettre de ne jamais le prononcer. Son nom signifie : "mélancolie" (Ó'Corráin, Maguire, 1981), et est un composé celtique en *dubus-suadus "noire douceur" ---> "mélancolie, anxiété".



Sources:
• Ch.-J. Guyonvarc'h, "La mort de Muirchertach, fils d'Erc. Texte irlandais du très haut Moyen Âge : la femme, le saint et le roi.", in Annales. Économies, Sociétés, Civilisations, 1983
• Ch.-J. Guyonvarc'h, Le sacrifice dans la tradition celtique, Armeline, 2005
• J. Markale, La grande épopée des Celtes - Les seigneurs de la brume, Pygmalion, 1999
• J. Markale, L'épopée celtique d'Irlande, Payot, 1993
• D. Ó'Corráin, F. Maguire, Gaelic personal names, Academy Press, 1981
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique