Sur une inscription votive de La Roquebrussanne (Var)
Verveldia — Anthroponyme féminin attesté dans une inscription votive découverte à La Roquebrussanne (Var). L’interprétation de ce nom reste discutée. Selon X. Delamarre (2023), il pourrait s’agir d’un composé en ver-veldi- signifiant « la très sauvage ». À l’inverse, S. Agusta-Boularot et M. Borréani (2010) proposent une analyse différente, en le segmentant en ver-velet-, avec le sens de « grande voyante », en rapprochant ce second élément du nom de la prophétesse Veleda dans la Germania de Tacite.
Dans la province de Gaule narbonnaise
• Sur l’ancien territoire des Salyens
À La Roquebrussanne (Var), Verveldia Servata consacre une dédicace à Aesovius, pour (ou à la demande de) son fils (ou sa fille, ou ses enfants). Son anthroponyme est de type celtique, tandis que son cognomen Servata est d’origine latine et dérive de servus (« esclave »). La présence de ce duo nomina indique toutefois que ce cognomen n’implique pas de statut servile, mais relève d’un usage onomastique romain courant, déconnecté de toute servitude réelle.
La Roquebrussanne (AE 2010, 850) AESOVIO V(OTVM) S(OLVIT) L(IBENS) M(ERITO) VERVELDIA SERVATA PRO FIL(I) [
"A Aesovius. Verveldia Servata s'est acquittée de son vœu, de bon gré, comme il se doit, pour son fils [..."
Sources: • S. Agusta-Boularot, M. Borréani, (2010) - "Deux inscriptions religieuses inédites de l'antique territoire d'Aquae Sextiae (Aix-en-Provence)", in Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, n°175
• X. Delamarre, (2023) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (II. Lab- / Xantus), Les Cent Chemins, 570p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
Verveldia — Anthroponyme féminin attesté dans une inscription votive découverte à La Roquebrussanne (Var). L’interprétation de ce nom reste discutée. Selon X. Delamarre (2023), il pourrait s’agir d’un composé en ver-veldi- signifiant « la très