Sur une inscription de Schweighouse-sur-Moder (Bas-Rhin)
Divilla - Anthroponyme celtique relevé sur une inscription provenant de la province de Germanie supérieure. Ce nom s'explique par *deiua- (> deua-), qui signifie "déesse / céleste", associé au suffixe hypocoristique *-illa. Ainsi, le composé *deiu(a)-illa peut se traduire par "la petite déesse" / "la petite divine" (Delamarre, 2003 ; 2007 ; 2019). La variantes masculines Devillius, Devillus, Devilus et Divilus, mais aussi les variantes féminines Deivilla, Devila, Devillia et Divilia, sont attestées.
Dans la province de Germanie supérieure
• Chez les Triboques
Sur une inscription provenant de Schweighouse-sur-Moder (Bas-Rhin), une femme de ce nom est mentionnée. D'après cette inscription, elle et son mari, Secundinius Attillus, ont élevé un sanctuaire à une divinité non-mentionnée, en exécution d'un voeu (CIL 13, 11678c).
Schweighouse-sur-Moder (CIL 13, 11678c) SECVNDINIVS ATTILLVS ET DIVILLA VOT(O) (A)ED[EM
"Secundinius Attillus et Divilla, (en exécution) d'un voeu, (ont construit) ce sanctuaire."
Sources: • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
Divilla - Anthroponyme celtique relevé sur une inscription provenant de la province de Germanie supérieure. Ce nom s'explique par *deiua- (> deua-), qui signifie "déesse / céleste", associé au suffixe hypocoristique *-illa. Ainsi, le composé *deiu(a)-illa peut se traduire par "la petite déesse" / "la petite divine" (Delamarre, 2003 ; 2007 ; 2019). La variantes masculines Devillius, Devillus, Devilus et Divilus, mais aussi les variantes féminines Deivilla, Devila, Devillia et Divilia, sont attestées.