Athamallus - Anthroponyme masculin apparaissant sur une inscription funéraire provenant de Valence (Drôme). D'après cette inscription, il s'agissait du cognomen d'un citoyen romain dénommé, de son nom complet, Quintus Saedius Athamallus. D'après ce même document épigraphique, il était l'époux de la défunte Iulia Marullina. Ce nom est gaulois, on y reconnaît le préfixe intensif ate-, associé à *-mallo-, qui signifie "lent / paresseux". Le composé *ate-mallo- signifiait littéralement "le très lent / le très paresseux" (1).
(1) Une certaine Athama est attestée à Cologne. A moins que la ressemblance ne soit que purement fortuite, il est difficile de décomposer Athama en *ate-mallo-, ce qui vient contrarier cette interprétation.
"Aux dieux Mânes de Iulia Marullina. Quintus Saedius Athamallus, à la plus chère épouse, a dédié sous l'ascia."
Sources: • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
Athamallus - Anthroponyme masculin apparaissant sur une inscription funéraire provenant de Valence (Drôme). D'après cette inscription, il s'agissait du cognomen d'un citoyen romain dénommé, de son nom complet, Quintus Saedius Athamallus. D'après ce même document épigraphique, il était l'époux de la défunte Iulia Marullina. Ce nom est gaulois, on y reconnaît le préfixe intensif ate-, associé à *-mallo-, qui signifie "lent / paresseux". Le composé *ate-mallo- signifiait littéralement "le très lent / le très paresseux" (1).