Artillius - Anthroponyme relevé sur une épitaphe découverte à Sremska Mitrovica (Voïvodine, Serbie). D'après cette inscription, Gratius Artullus, et son collègue Claudius Clamosus, étaient deux centurions de la légion VIII Augusta, disparus au cours d'une bataille ayant eu lieu à Serdica (Sofia, Bulgarie), dans la seconde moitié du IIIe s. ap. J.-C.. Le nom Artillius s'explique par la racine celtique *arto-, qui signifie "ours", associée au suffixe diminutif -illos. Le composé *art(o)-illos a donc une valeur hypocoristique, amenant à le traduire par le "petit ours" / "ourson". Les variantes féminines Artilia, Artillia, Artula et Artullia, mais aussi masculines Artilius, Artillus et Artullus, sont également attestées.
Inscription de Sremska Mitrovica (ILJug-01, 272) D(IS) M(ANIBVS) GRATIVS ARTILLIVS ET CL(A)VDIVS CLAMOSVS ||(CENTVRIONES) LEG(IONIS) VIII AVG(VSTAE) BELLO SERDICENSI DESIDERATIS SCHOLA ||(CENTVRIONVM) LEG(IONIS) S(VPRA) S(CRIPTAE) COLLEGI(I)S BENE MERENTIBVS D(E) S(VA) P(ECVNIA)
"Aux dieux Mânes. A Gratius Artillius et Claudius Clamosus, centurions dans la légion VIII Augusta, manquants (décédés) lors de la bataille de Serdica. La schola des centurions de la légion mentionnée ci-dessus, pour les bons mérites de leurs collègues, à ses frais, (a érigé ce monument)."
Sources: • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p. (pour Artillus et Artilius)
• X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p. (pour Artillus et Artilius)
Artillius - Anthroponyme relevé sur une épitaphe découverte à Sremska Mitrovica (Voïvodine, Serbie). D'après cette inscription, Gratius Artullus, et son collègue Claudius Clamosus, étaient deux centurions de la légion VIII Augusta, disparus au cours d'une bataille ayant eu lieu à Serdica (Sofia, Bulgarie), dans la seconde moitié du IIIe s. ap. J.-C.. Le nom Artillius s'explique par la racine celtique *arto-, qui signifie "ours", associée au suffixe diminutif -illos. Le composé *art(o)-illos a donc une valeur hypocoristique, amenant à le traduire par le "petit ours" / "ourson". Les variantes féminines Artilia, Artillia, Artula et Artullia, mais aussi masculines Artilius, Artillus et Artullus, sont également attestées.