Ateuloibitus / Ateuloibitis - Nom de personne apparaissant sur deux inscriptions funéraires. A Gaujac (Gard) sur une stèle utilisée en réemploi dans la maçonnerie de l'église Saint-Vincent découverte en 1987, Ateuloibitis (Ateuloibitus au génitif) était le père de la défunte Aemilia Bitugnata (CAG-30-2). A Avignon (Vaucluse), l'inscription lue initialement "Aed(ilicia) [potest]ate" par O. Hirschfeld (CIL 12, 1030), est relue de nos jours par M. Christol, "Aiii[...] Ateuloibitus", d'après une analyse de M. Lejeune (Christol, 1992). Ce nom, de toute évidence celtique, est un composé en *at-eulo-ibit-, où seul le premier terme est interprétable.
Chez les Volques Arécomiques
Gaujac (AE 1995, 1075) AEMILIAE ATEVLOIBITIS F(ILIAE) BITVGNATAE EX TESTAMENT(O)
"Aemilia Bitugnata, fille d'Ateuloibitis, de par son testament".
Chez les Cavares[Avennienses]
Avignon (AE 1995, 1035) AIII[...] ATEVLOIBITO
"Aiii[...] Ateuloibitus".
Sources: • M. Christol et J. Charmasson, "Une inscription découverte à Gaujac (Gard)", in Bulletin de la Société Nationale des Antiquaires de France, 1987, pp. 116-128.
• J. Charmasson, "Les inscriptions latines de l'oppidum Saint-Vincent de Gaujac", in Rhodanie, 29, 1989, pp. 12-13.
• J. Charmasson, M. Christol, M. Janon, "Une nouvelle inscription de Gaujac et les Aemili nîmois", in Inscriptions Antiques de la Cité de Nîmes, 21, Cahiers des musées et monuments de Nîmes, 11, 1992, pp. 79-95
• M. Provost, Carte archéologique de la Gaule: 30/2. Gard, MSH, 1999
• X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• L. Lamoine, Le pouvoir local en Gaule romaine, PUBP, 2009
• X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p.
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
Ateuloibitus / Ateuloibitis - Nom de personne apparaissant sur deux inscriptions funéraires. A Gaujac (Gard) sur une stèle utilisée en réemploi dans la maçonnerie de l'église Saint-Vincent découverte en 1987, Ateuloibitis (Ateuloibitus au génitif) était le père de la défunte Aemilia Bitugnata (CAG-30-2). A Avignon (Vaucluse), l'inscription lue initialement "Aed(ilicia) [potest]ate" par O. Hirschfeld (CIL 12, 1030), est relue de nos jours par M. Christol, "Aiii[...] Ateuloibitus", d'après une analyse de M. Lejeune (Christol, 1992). Ce nom, de toute évidence celtique, est un composé en *at-eulo-ibit-, où seul le premier terme est interprétable.