Inscription d'Aoste (Vallée d'Aoste, Italie) & de Milan (Lombardie, Italie)
Acutilla — Anthroponyme féminin attesté par deux épitaphes funéraire découvertes à Aoste (Vallée d'Aoste, Italie) et à Milan (Lombardie, Italie). Son nom constitue une forme hypocoristique en *-illa dérivée d'un thème *âcu-to- : "rapide, fougueux" → "la petitefougueuse". La forme masculine Acutillus est également attestée.
"Aux dieux Mânes d'Acutilla qui vécut 25 ans, Verenus Victor, à son épouse chérie."
• Chez les Mediolanenses sur l'ancien territoire des Insubres
À Milan (Lombardie, Italie), Acutilla(1) était vraisemblablement la fille de Felix (également surnommé Acutus) et de Simplicia Iug[...]. Elle serait décédée à l'âge de 7 ans et demi (CIL V, 6093).
(1) Son nom (Acutilla) est en fait une forme hypocoristique du surnom paternel (Acutus).
Milan (CIL V, 6093) SIMPLICIAE ACVTIL[L]AE QV(A)E VIXIT ANN(OS) VII M(ENSES) VI D(IES) [...] FELIX QVI ET ACVTVS ET SIMPLICIA IVG[
"Simplicia Acutilla qui a vécu 7 ans, 6 mois et [...] jours. Felix, dit aussi Acutus, et Simplicia Iug[...] (ont fait ce monument)."
Sources: • P. De Wael, (2019) - Les épitaphes d'enfants dans l'Empire romain du 1er siècle av. J.-C. au 3e siècle apr. J.-C. : étude de deux régions : Lucanie et Bruttium (région III) et Transpadane (région XI), Faculté de philosophie, arts et lettres, Université catholique de Louvain
• X. Delamarre, (2007) - Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique, Errance, Paris, 240p.
• X. Delamarre, (2019) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (I. Ab- / Ixs(o)-), Les Cent Chemins, 398p. (pour Acutillus)
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
Acutilla — Anthroponyme féminin attesté par deux épitaphes funéraire découvertes à Aoste (Vallée d'Aoste, Italie) et à Milan (Lombardie, Italie). Son nom constitue une forme hypocoristique en *-